Voltaire — This Sea 가사 및 번역
이 페이지에는 Voltaire의 노래 "This Sea"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«'Twas the worst of times for tinkers like you and me So in search of fortune I took to the sea.»
«'Round my neck, a key you said was to your heart
Held it desperately as your ship left the dock.»
I can’t forget, I won’t forgive this sea
For the endless hurt it gave to me
I want to stab, I want to kill this sea
Took you away, took you away from me
«Silks from Singapore, a treasure from Tripoli for you
And from Suvla Bay, I’ve scars for souvenirs.»
«Love, your son was born. I wish you could see
Eyes the same as yours and cries just like me."
I can’t forget, I won’t forgive this sea
For the endless hurt it gave to me
I want to stab, I want to kill this sea
Took you away, took you away from me
«Years have passed — How many, I don’t know anymore
Lost adrift at sea, a storm comes. It’s getting cold.»
«I stand under moors searching a sea of blue
And forever more, I’ll wait here for you.»
가사 번역
'너와 나 같은 어설픈 놈들에겐 최악의 순간이다'»
"내 목 둘레에,당신이 말한 열쇠는 당신의 마음에 있었다"
당신의 함선이 부두를 떠나면서 필사적으로 그것을 유지했습니다.»
이 바다를 용서하지 않을 거야
끝없는 상처 때문에 그것은 나에게 준
찌르고 싶어요 이 바다를 죽이고 싶어요
널 데려가서 내게서 뺏어갔지
"싱가포르에서 실크,당신을 위해 트리폴리에서 보물
수블라 만에서 기념품 흉터가 생겼어요»
"사랑,당신의 아들은 태어났다. 나는 당신이 볼 수 있으면 좋겠다
네 눈이랑 똑같아 나처럼 울어"
이 바다를 용서하지 않을 거야
끝없는 상처 때문에 그것은 나에게 준
찌르고 싶어요 이 바다를 죽이고 싶어요
널 데려가서 내게서 뺏어갔지
"년이 경과 한-얼마나 많은,나는 더 이상 모른다
바다에서 사라진 표류 폭풍이오 추워지고 있어»
"나는 푸른 바다를 검색하는 무어 밑에 서있다
그리고 영원히 더,나는 당신을 위해 여기에서 기다릴 것이다.»