Volumen X — Aqui Estoy 가사 및 번역
이 페이지에는 Volumen X의 노래 "Aqui Estoy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Entre a mi soledad,
cerrando las puertas de mi alma,
y herido por una ilusion,
tire la llave de mi corazon.
No quise saber mas,
crei que todas eran igual,
y en las tinieblas me refugie,
mas del amor no quise saber.
Mas tu amistad al conocer,
de otra forma me hizo ver que,
la vida nunca se acaba,
cuando pierdes por primer vez.
Que entre miradas y consuelo,
y rosas de amistad,
fui olvidando mi derrota,
conociendo tu realidad.
Tengo que desahogar lo que hay en mi estoy a punto de estallar por ti…
Por eso aqui estoy enfrentandome al dolor,
por eso aqui estoy arriesgando un adios,
por eso aqui estoy diciendo que te amo,
que no puedo vivir, que me he enamorado de ti. 2 Veces
Mas tu amistad al conocer,
de otra forma me hizo ver que,
la vida nunca se acaba,
cuando pierdes por primer vez.
Que entre miradas y consuelo,
y rosas de amistad,
fui olvidando mi derrota,
conociendo tu realidad.
Tengo que desahogar lo que hay en mi estoy a punto de estallar por ti…
Por eso aqui estoy enfrentandome al dolor,
por eso aqui estoy arriesgando un adios,
por eso aqui estoy diciendo que te amo,
que no puedo vivir, que me he enamorado de ti. 2 Veces
«La tristza y la soledad, terminaron desde que brindaste tu amistad
y por eso aqui estoy confesandote…»
Por eso aqui estoy enfrentandome al dolor,
por eso aqui estoy arriesgando un adios,
por eso aqui estoy diciendo que te amo,
que no puedo vivir, que me he enamorado de ti.
Por eso aqui estoy enfrentandome al dolor,
por eso aqui estoy arriesgando un adios,
por eso aqui estoy diciendo que te amo,
que no puedo vivir, si no estas junto a mi.
Aqui estoy… Aqui estoy…
가사 번역
내 고독을 입력,
내 영혼의 문을 닫기,
그리고 환상에 의해 부상,
내 가슴에 열쇠를 던져
나는 더 알고 싶지 않았다,
나는 그들이 모두 같은 생각했다.,
그리고 어둠 속에서 나는 피난처를했다,
그러나 나는 사랑에 대해 알고 싶지 않았다.
하지만 당신의 우정은 알고,
그렇지 않으면 그것은 나를 그,
인생은 끝이 없다,
당신이 처음으로 잃을 때.
외모와 안락 사이 그것,
그리고 우정의 장미,
나는 나의 패배를 잊었다,
당신의 현실을 알고.
내 안에 있는 걸 빼야 해 곧 터질거야…
그래서 내가 여기서 고통을 겪고 있는 거야,
그래서 내가 여기서 작별인사를 하는 거야,
그래서 널 사랑한다는 거야,
난 살 수 없고,당신과 사랑에 빠졌어. 2 배
하지만 당신의 우정은 알고,
그렇지 않으면 그것은 나를 그,
인생은 끝이 없다,
당신이 처음으로 잃을 때.
외모와 안락 사이 그것,
그리고 우정의 장미,
나는 나의 패배를 잊었다,
당신의 현실을 알고.
내 안에 있는 걸 빼야 해 곧 터질거야…
그래서 내가 여기서 고통을 겪고 있는 거야,
그래서 내가 여기서 작별인사를 하는 거야,
그래서 널 사랑한다는 거야,
난 살 수 없고,당신과 사랑에 빠졌어. 2 배
"당신이 당신의 우정을 준 이후 슬픔과 외로움은 끝났습니다
그래서 내가 여기 네게 자백하는 거야…»
그래서 내가 여기서 고통을 겪고 있는 거야,
그래서 내가 여기서 작별인사를 하는 거야,
그래서 널 사랑한다는 거야,
난 살 수 없고,당신과 사랑에 빠졌어.
그래서 내가 여기서 고통을 겪고 있는 거야,
그래서 내가 여기서 작별인사를 하는 거야,
그래서 널 사랑한다는 거야,
나와 함께하지 않으면 난 살 수 없어
여기 있어요... 여기 나는…