Volumia! — De Liefde Wint 가사 및 번역
이 페이지에는 Volumia!의 노래 "De Liefde Wint"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Het is niet dat ik je niet vertrouw of achterdochtig ben
Maar ik kan mezelf pas geven als ik jou wat beter ken
Ook al vind ik je geweldig, alles op z’n tijd
En steeds een beetje meer en meer geef ik mezelf bloot
Maar nu nog als ik onzeker ben, hou ik mezelf groot
Het ligt gewoon aan mijn kwetsbaarheid
Zo vaak bedrogen, zitten janken als een kind
Maar ik kijk in jouw ogen en de liefde wint
Daar ga ik weer, ik stort mezelf erin
Daar ga ik weer, verstoppen heeft geen zin
Want de liefde, ik weet dat ze me vindt
Ik ben gewoon voorzichtig want jouw liefde maakt me bang
Maar ik kan ook niet ontkennen dat ik vaak naar je verlang
Ik kan mezelf alleen niet zomaar laten gaan
Er is zo vaak gelogen, dat ik me zo snel niet bind
Maar ik kijk in jouw ogen en de liefde wint
Daar ga ik weer, ik stort mezelf erin
Daar ga ik weer, verstoppen heeft geen zin
Want de liefde, ik weet dat ze me vindt
Als het ochtend wordt en ze zoeken gaat
Weet ik dat ze me vindt
Ik ga door m’n knieën als ze voor me staat
Het is te laat, 't is te laat
Daar ga ik weer, ik stort mezelf erin
Daar ga ik weer, verstoppen heeft geen zin
Daar ga ik weer, ik stort mezelf erin
Daar ga ik weer, verstoppen heeft geen zin
Want de liefde, ik weet dat ze me vindt
가사 번역
당신을 믿거나 의심하지 않는 게 아니에요
하지만 널 좀 더 알기 전에는 나 자신을 포기할 수 없어
내가 당신을 사랑하더라도,모든 좋은 시간에
그리고 때마다 조금 더 나는 자신을 노출
하지만 지금은 내가 불안해 할 때,나는 나 자신을 키 유지합니다.
그냥 내 약점일 뿐이야
아이처럼 울면서 여러 번 바람폈어
그러나 나는 당신의 눈을 들여다 보면 사랑이 이긴다.
거기에 내가 다시 간다,나는 그것으로 자신을 던지고있다
내가 다시 간다,숨어 아무 소용이 없다
사랑 때문에,나는 그녀가 나를 찾을 수 있습니다 알고
당신의 사랑이 나를 무서워하기 때문에 난 그냥 조심 해요
그러나 나는 종종 당신을 위해 긴 것을 부정 할 수 없다.
그냥 나 혼자 보낼 순 없어
거짓말도 많이 했고 쉽게 묶지 않아요
그러나 나는 당신의 눈을 들여다 보면 사랑이 이긴다.
거기에 내가 다시 간다,나는 그것으로 자신을 던지고있다
내가 다시 간다,숨어 아무 소용이 없다
사랑 때문에,나는 그녀가 나를 찾을 수 있습니다 알고
아침이 오면 그녀는 찾고 간다
날 찾을 거란 걸 알아
내 앞에서 무릎 꿇고 앉아
너무 늦었어 너무 늦었어
거기에 내가 다시 간다,나는 그것으로 자신을 던지고있다
내가 다시 간다,숨어 아무 소용이 없다
거기에 내가 다시 간다,나는 그것으로 자신을 던지고있다
내가 다시 간다,숨어 아무 소용이 없다
사랑 때문에,나는 그녀가 나를 찾을 수 있습니다 알고