Volumia! — Over Je Schouder 가사 및 번역
이 페이지에는 Volumia!의 노래 "Over Je Schouder"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Kijk niet om over je schouder
Wat geweest is, laat je met rust
Aan onze toekomst kunnen we bouwen
Voel hoe het zonlicht je wangen kust
Wees niet bang voor je verleden
Schaam je niet over die tijd
Hou je maar vast, vast aan het heden
Pijn mag je hebben, maar heb geen spijt
In je ogen zie ik door je tranen
Hoe verbannen al je liefde is
Jij weet zeker dat het niet zal lukken
Geloof me lieve schat, je hebt het mis
Kijk niet om over je schouder
Maak jezelf vooral geen verwijt
Nu ben je wijzer, nu ben je ouder
Nu je bij mij bent, is er geen strijd
Door je tranen zie ik in je ogen
Hoe je hartstocht jaren is verdrukt
Hoe je al je hoop hebt opgegeven
Maar ik beloof je dat het dit keer lukt
In je ogen zie ik door je tranen
Hoe verbannen al je liefde is
Jij weet zeker dat het niet zal lukken
Geloof me lieve schat, je hebt het mis
Je hebt het mis
Kijk niet om over je schouder
Wat geweest is, laat je met rust
Aan onze toekomst kunnen we bouwen
Voel hoe mijn lichaam, het jouwe kust
Kijk niet om over je schouder
Maak jezelf vooral geen verwijt
Nu ben je wijzer, nu ben je ouder
Jij kan het winnen van de tijd…
가사 번역
어깨 너머로 보지 마
무슨 일이야,혼자 내버려둬
우리는 우리의 미래를 만들 수 있습니다
햇빛이 당신의 뺨을 키스 느낌
당신의 과거를 두려워하지 마십시오
그 시간에 대해 당황하지 마십시오.
잠깐만,현재로선
당신이 가질 수있는 고통,하지만 미안하지 않습니다
당신의 눈에서 나는 당신의 눈물을 통해
어떻게 당신의 모든 사랑을 추방
당신은 작동하지 않습니다 확신합니다.
내 말 믿어,자기 틀렸어
어깨 너머로 보지 마
자신을 비난하지 마십시오.
이제 넌 더 현명해졌어
이제 나와 함께 있으니 전투는 없어
네 눈물이 네 눈에서 보여
당신의 열정이 수년 동안 어떻게 무너졌습니까
어떻게 당신의 모든 희망을 포기
하지만 이번엔 잘 될 거야
당신의 눈에서 나는 당신의 눈물을 통해
어떻게 당신의 모든 사랑을 추방
당신은 작동하지 않습니다 확신합니다.
내 말 믿어,자기 틀렸어
당신이 틀렸어.
어깨 너머로 보지 마
무슨 일이야,혼자 내버려둬
우리는 우리의 미래를 만들 수 있습니다
내 몸이 당신 키스 느낌
어깨 너머로 보지 마
자신을 비난하지 마십시오.
이제 넌 더 현명해졌어
당신은 시간이 지남에 따라 이길 수 있습니다…