Von Hertzen Brothers — Coming Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Von Hertzen Brothers의 노래 "Coming Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Alone and alive on the midnight train
The life as I knew it shot down the drain
Right on time or way too late?
Oh lord give me all your mercy to get it straight
The night keeps breathing down my neck
My nerves are shot; I’m nearly a wreck
Oh midnight train, take me away
Oh again, oh again
I do, I don’t, I’m close to insanity
I will, I won’t, the doubt is a-killing me Bridges burning
Wheels are turning
I cut the rope and free-fall to stay alive
I cling to hope and see if I learn to fly
Bridges burning
Wheels are turning
And I’m running away
Alone and alive on the midnight train
Over the edge just to feel the flame
Or am I just another pathetic liar?
And if I get burned will I always dread the fire?
Oh yeah
I do, I don’t, I’m close to insanity
I will, I won’t, the doubt is a-killing me Bridges burning
Wheels are turning
I cut the rope and free-fall to stay alive
I cling to hope and see if I learn to fly
Bridges burning
Wheels are turning
I feel the blood rushing through my brain
Under my skin and in my veins
Oh, this is real; no I’m not insane
This time I’m gonna win this race
It’s only me and the open space
I speed up, pray for grace
This is real; no I’m not insane
I’m riding fast on the midnight train
Oh, this time I won’t stay at the station
Oh No, No, No, No, No, No, No, No Oh No, No, No, No, No, No, No, No Oh No
I do, I don’t, I’m close to insanity
I will, I won’t, the doubt is a-killing me Bridges burning
Wheels are turning
I cut the rope and free-fall to stay alive
I cling to hope and see if I learn to fly
Bridges burning
Wheels are turning, oh Before I come back home
I’ve gotta take care of this
Oh, oh I’m coming home
I’ve gotta take care… yeah
Before I come back home
Oh, I remember being here before
So many times or even more
How many lives do I have to live?
To get things straight on the midnight train
Oh, I remember being here before
So many times or even more
How many lives do I have to live?
To get things straight on the midnight train
가사 번역
혼자 살아 자정 기차에
내가 알던 삶은
제 시간에 맞춰서요 아니면 너무 늦었나요?
오,주님 내게 그것을 바로 얻을 수있는 모든 자비를 주옵소서
밤 내 목을 아래로 호흡을 유지
내 신경이 총에;나는 거의 난파선 해요
오 자정 기차,나를 멀리 가져 가라
오,다시,오 다시
난,난,난 광기에 가까운 해요,하지 않습니다
그럴거야,안 그럴거야.
바퀴는 돌고 있습니다
밧줄을 잘라서 자유낙하를 시켜서
나는 희망에 집착 내가 비행 배울 경우 참조
다리 연소
바퀴는 돌고 있습니다
그리고 나는 도망 가고있다
혼자 살아 자정 기차에
그냥 불꽃을 느낄 수있는 가장자리 위에
아니면 내가 또 한심한 거짓말쟁이야?
그리고 내가 불타면 나는 항상 불을 두려워 할 것인가?
오,그래
난,난,난 광기에 가까운 해요,하지 않습니다
그럴거야,안 그럴거야.
바퀴는 돌고 있습니다
밧줄을 잘라서 자유낙하를 시켜서
나는 희망에 집착 내가 비행 배울 경우 참조
다리 연소
바퀴는 돌고 있습니다
나는 피가 내 뇌를 통해 돌진 느낌
내 피부 아래 내 정맥
오,이건 진짜야.
이번 경주에서 우승할 거야
그것은 단지 나와 열린 공간입니다
나는 속도,은혜를 위해기도한다
이것은 진짜;아니 난 미친 아니에요
나는 자정 기차에서 빠른 타고 있어요
오,이번엔 역에 안 있을거야.
안 돼,안 돼,안 돼,안 돼,안 돼,안 돼,안 돼,안 돼,안 돼,안 돼,안 돼,안 돼,안 돼,안 돼,안 돼,안 돼,안 돼,안 돼,안 돼
난,난,난 광기에 가까운 해요,하지 않습니다
그럴거야,안 그럴거야.
바퀴는 돌고 있습니다
밧줄을 잘라서 자유낙하를 시켜서
나는 희망에 집착 내가 비행 배울 경우 참조
다리 연소
내가 집에 돌아 오기 전에 바퀴,오 돌고있다
내가 알아서 할게
오,오,집에 간다.
내가 알아서...
내가 집에 오기 전에
전에 여기 온 거 기억나
이렇게 많은 시간 또는 더 많은 것
내가 몇 명이나 살아야 해?
자정열차를 직진해서
전에 여기 온 거 기억나
이렇게 많은 시간 또는 더 많은 것
내가 몇 명이나 살아야 해?
자정열차를 직진해서