Von Hertzen Brothers — In the End 가사 및 번역
이 페이지에는 Von Hertzen Brothers의 노래 "In the End"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m awake in my cell on a sleepless night
And my faith in this hell is a cheerless sight
Brighten, brighten, I need you here
Lighten, lighten, Don’t disappear
My fate in the stars of the Saturn sky
And my days never far from it’s evil eyes
Fighting, fighting, in the rain and cold
Somehow surviving because I know
That in the end You’ll save me No matter if I can’t be found
In the end You’ll make me A ladder to get back on the ground
In the end, in the end death can’t take me
'Cause the reaper cannot bear the sound of Your name
Now I know how it feels to see the darkness as my own
And now I know how the seeds become trees where they are sown
I fell into a well and abandoned all my hope
But now I know how to tell between a snake and a rope
In the end You’ll save me No matter if I can’t be found
In the end You’ll make me A ladder to escape from this round
In the end, in the end death can’t take me
'Cause I could never let You down
No, I could never let you down
In the end you’ll save me No matter if I can’t be found
In the end you’ll make me A ladder to escape this merry-go-round
In the end, in the end death can’t take me
'Cause I could never let you down in the end
가사 번역
잠못드는 밤에 잠에서 깼어요
그리고 이 지옥에 대한 나의 믿음은 환호한 광경이다
밝게,밝게,난 당신이 여기 필요
가볍게,가볍게,사라지지 마라.
나의 운명은 토성 하늘의 별들
그리고 내 시절은 결코 멀리 악한 눈입니다
비와 추위,싸움,싸움
어떻게 든 내가 알고 있기 때문에 생존
결국 날 구하게 될 거야
결국 당신은 나를 다시 땅에 얻을 수있는 사다리로 만들 것입니다
결국,결국 죽는 건 나를 데려갈 수 없어
사신께서 네 이름 소리를 견딜 수 없으니깐
이제 난 어둠을 내 자신으로 보는 기분이 어떤지 알아
그리고 지금 나는 그들이 뿌리는 곳 씨앗이 나무가 될 방법을 알고있다
나는 우물에 떨어졌다 내 모든 희망을 포기
하지만 이제 뱀과 밧줄 사이에 어떻게 말해야 할지 알아요
결국 넌 날 구할거야 내가 찾을 수 없다면
결국은 절 이 라운드에서 탈출할 사다리로 만들 거예요
결국,결국 죽는 건 나를 데려갈 수 없어
널 실망시킬 수 없었으니까
아니,절대 실망시키지 않을거야
결국 넌 날 구할거야 내가 찾을 수 없다면
결국 당신은 나에게 메리 고 라운드를 탈출 사다리를 만들 수 있습니다
결국,결국 죽는 건 나를 데려갈 수 없어
널 실망시킬 수 없었으니까