Von Hertzen Brothers — Time and You 가사 및 번역

이 페이지에는 Von Hertzen Brothers의 노래 "Time and You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

weak and frail
your whisper in the air
is this the sign?
the sign that i can find
the way out from this forest of my mind
maybe you left me here
to make it clear
that it’s all in vain
to feel the load of pain
when i’m already insane
repeating your name
until the day
the time runs away from my mind
when i think about you
the time loses all of its might
when i think about you
when i dream of you
been lost in these darkest fears
for so many years
still trying to find
the way out from this mind
i’m craving for a sign
repeating the rhyme
until the day
the time runs away from my mind
when i think about you
the time loses all of its might
when i think about you
from every thought
and all my faults
from every high
and all my lies
time has lost its might
i’m alone in here…

가사 번역

약하고 약한
당신의 속삭임
이게 계시야?
내가 찾을 수 있는 표지판
내 정신의 이 숲에서 나오는 길
어쩌면 당신은 나를 여기에 남겨뒀을 수도 있습니다
확실하게 하기 위해서
그것은 모두 헛된 것입니다
고통의 짐을 느끼기 위하여
내가 이미 미쳤을 때
이름 반복
하루까지
시간은 내 마음에서 멀리 실행
널 생각할 때
시간은 모든 힘을 잃는다
널 생각할 때
내가 널 꿈꿨을 때
이 가장 어두운 두려움에서 길을 잃었다
이렇게 많은 년간
아직도 찾기 위해 노력
이 마음에서 밖으로 방법
나는 간판에 대한 갈망
운율 반복
하루까지
시간은 내 마음에서 멀리 실행
널 생각할 때
시간은 모든 힘을 잃는다
널 생각할 때
모든 생각에서
그리고 내 모든 결함
모든 높은에서
그리고 내 모든 거짓말
시간은 힘을 잃었다
난 여기 혼자야…