Vonda Shepard — Cross to Bear 가사 및 번역
이 페이지에는 Vonda Shepard의 노래 "Cross to Bear"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You ran away with your conscience dear
There was a red flag waving in my ear saying
«Stay away, you’ve got something to fear»
Well why did I not choose to hear?
Well I am through with suffering
Gonna make better choices I don’t need no wedding ring
I can sing, I can dance
But I can’t make thus feeling cease
Cause deep in my soul you left a permanent crease and
We all got our cross to bear
Our Star of David, our dreadlocked hair
And oh yeah baby, I still care
And if you need some help
You know I’ll always be there
Well it’s been a strange year
You’ve been a very bad dog
As my fire went out
You’d put on another log
But it was worth never having any peace
And deep in my soul you left a permanent crease and
Repeat chorus
Some nights I thought I’d cry forever
I’d wish him away and then I’d turn into a beggar
But it was worth always scraping my knees
And deep in my soul you left a permanent crease
I wear my heart like a wrinkle on my sleeve
And I’ve got the aching love that only you can relieve
But I’m not afraid to go down with a sinking friend
I’m gonna live out my dreams even if they kill me in the end
Repeat chorus
가사 번역
당신은 당신의 양심 사랑 도망
내 귀에 흔들며 붉은 깃발이 말했다
"멀리있어,당신은 두려워 할 뭔가를 가지고있다»
내가 왜 말을 안 들었을까?
글쎄,난 고통을 통해입니다
더 나은 선택을 할 거야 결혼반지는 필요 없어
노래도 하고 춤도 추고
그러나 나는 이렇게 느낌을 멈출 수 없다
내 영혼 깊은 곳에서 네가 영구적인 자극을 주었고
우리 모두는 곰에 우리의 십자가를 얻었다
다윗의 우리의 별,우리의 공포가 머리
그리고 오,그래 아기,난 여전히 관심
그리고 도움이 필요하면
당신은 내가 항상있을 거 알아
글쎄 그것은 이상한 해였습니다
넌 정말 나쁜 개였어
내 불이 나갔을 때
당신은 다른 로그에 넣어 것입니다
그러나 그것은 어떤 평화를 가진 결코 가치가 있었다
그리고 내 영혼에 깊은 당신은 영구적 인 주름 왼쪽
반복 합창
언젠간 영원히 울 줄 알았어
나는 그를 멀리하고 나는 거지로 변할 것입니다
그러나 그것은 항상 내 무릎을 긁을 가치가 있었다
그리고 내 영혼에 깊은 당신은 영구적 인 주름 왼쪽
나는 내 소매 주름처럼 내 마음을 착용
그리고 난 당신 만이 완화 할 수있는 아픈 사랑을 가지고있다
하지만 침몰하는 친구와 함께 내려가는 건 두렵지 않아요
그들이 날 죽이더라도 난 꿈속에서 살거야
반복 합창