Vonda Shepard — Newspaper Wife 가사 및 번역
이 페이지에는 Vonda Shepard의 노래 "Newspaper Wife"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sitting here in this dirty bar
Watching the trash go by She’s selling cigarettes and lollipops
She’s got a sparkle in her black eye
She says «Maybe my time will come»
Maybe my time will come
He said he’d sweep her off her feet
Defying all of gravity
Well she’d move any bright city
To fill this gaping cavity… she says
I’m a slave in this empty life
Diggin' my grave I’m his newspaper wife
Well he must have a very small broom
As she sits in this very large room
Maybe it’s just a piece of straw
She says why am I so in awe?
I’m a slave to this empty life
Diggin' my grave I’m his newspaper wife
I’m ashamed of this meaningless life
Diggin' my grave I’m his newspaper wife
She sits across from him
Drinking her coffee
His face is buried in other people’s lives, she says
«I wonder if he’s gonna read forever
가사 번역
이 더러운 바에서 여기 앉아
담배랑 막대 사탕 팔아서 쓰레기통을 보는 거
그녀는 그녀의 검은 눈에 반짝이있어
그녀는 말한다"어쩌면 내 시간이 올 것이다»
어쩌면 내 시간이 올 것이다
그는 그녀를 그녀의 발을 쓸어 버릴 것이라고 말했다
모든 중력을 무시
그럼 그녀는 어떤 밝은 도시를 움직일 것입니다
입을 크게 벌리려면...
난 빈 세상에서 노예야
무덤을 팍팍 팍팍 팍팍 팍팍 팍팍
그럼 그는 아주 작은 빗자루가 있어야합니다
그녀는 매우 큰 방에 앉아
어쩌면 그것은 단지 밀짚 조각 일 것입니다
그녀는 내가 왜 그렇게 경외 스럽다고합니까?
난 이 공허한 삶의 노예야
무덤을 팍팍 팍팍 팍팍 팍팍 팍팍
나는 이 무의미한 삶이 부끄럽다
무덤을 팍팍 팍팍 팍팍 팍팍 팍팍
그녀는 그를 가로 질러 앉아
그녀의 커피를 마시는
그의 얼굴은 다른 사람의 삶에 묻혀,그녀는 말한다
"나는 그가 영원히 읽을 수 있을지 궁금해