Воплі Відоплясова — Мамай 가사 및 번역
이 페이지에는 Воплі Відоплясова의 노래 "Мамай"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Поза тих минулих далях,
На семи високих палях
Спить Мамай.
Не устане він, не діє,
У семи потоках віє,
Снить Мамай.
Сяє у весняних росах,
Сидить у величних позах
І спить Мамай.
Весь на лазурових нивах,
В ніжно-пелюсткових зливах
Снить Мамай.
Великий спокій його лагідно чарує,
Всіма вітрами і цунамі він керує.
Він Мамай.
Яскраві сни йому малюють водограї,
Його вартують в піднебессі птичі зграї.
Спи, Мамай.
Синя його риза не рвана,
У прозорих водах випрана,
Тіло його тане в омані,
Думи заґратовані у брамах.
Він не сам, ні з ким і не з вами,
Він ніде не йде в тумані.
Мамай.
Не вагається, не плаче,
Ти — герой, міцний козаче.
Спи Мамай.
Згаяний у синіх ланах,
У димах семи ладанів
Сни Мамай.
Але Бабай не марить, він уже крокує,
Зловісним поглядом усіх на смерть дивує.
Йде Бабай.
Йому ніде ніколи на землі не спиться,
Він не радіє, не сидить і не поститься.
Дід Бабай.
Синя його риза не рвана,
У прозорих водах випрана,
Тіло його тане в омані,
Думи заґратовані у брамах.
Він не сам, ні з ким, не з вами,
Він ніде не йде в тумані.
Мамай.
Але той не спить, не бавиться,
Він іде, гримить, штовхається,
В сутіні ночі страхається,
Він усім вві сні з’являється.
У воді, в вогні, у пекарні
Діє один негарний
Бабай.
가사 번역
그 과거 거리를 넘어,
7 개의 높은 낙인에
마마이가 자고 있어
안 일어나면 안 돼,
일곱 스트림 불면,
다니지 엄마.
봄 무대에서 빛난다,
앉아 위풍 당당한 포즈
그리고 잠자는 엄마.
푸른 필드의 모든,
부드러운 꽃잎 샤워
다니지 엄마.
위대한 평화 온유 매력 그,
그는 모든 바람과 쓰나미를 통제합니다.
마마이예요
밝은 꿈은 분수에 의해 그에게 그려집니다,
하늘에선 새떼가 지켜져
자,마마이
그의 파란색 가운이 찢어지지 않습니다,
맑은 물에서 세척,
그의 몸은 망상에 녹아,
정문에 생각이 없어
그는 누구와 함께,또는 당신과 함께,자신이 아니다,
안개에는 안개가 없어
엄마.
주저 하지 않습니다,울지 않습니다,
당신은 영웅 강한 코사크입니다.
마마이 잠.
블루 필드에서 놓친,
7 향 연기에
마마이의 꿈
그러나 바베이 그는 이미 걷고,정신 착란하지 않습니다,
불길한 표정으로,모두는 죽음에 놀랍니다.
유령이 있어
지구에선 절대 안 자,
그는 기뻐하지 않는 앉아 빠른하지 않습니다.
바베이의 할아버지
그의 파란색 가운이 찢어지지 않습니다,
맑은 물에서 세척,
그의 몸은 망상에 녹아,
정문에 생각이 없어
그는 자기 자신이 아니야,누구와도,너와 함께하지 않아.,
안개에는 안개가 없어
엄마.
그러나 그는 탐닉 하지 않는,잠을 하지 않습니다,
여기,천둥,발로 온다,
이 밤 의 어둠 에서 는 보험에 가입,
꿈에 있는 모든 사람들에게 나타나
물,불,빵집에서
못생긴 건 딱 하나야
바베이