Воплі Відоплясова — Понеділок 가사 및 번역
이 페이지에는 Воплі Відоплясова의 노래 "Понеділок"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
А понеділок — день величний,
Прозорі, сильні почуття.
Витають сили потойбічні,
Долають смуток, маяття,
У понеділок надихаюсь я!
У день оцей усе можливо,
Почати все, а потім зав’язать.
Як птаха, Феніксом літати,
Дерева в гаю обіймать,
Закони Всесвіту сягать.
Мені невідом сум і скиглі,
Я по життю пливу, мов херувім.
Нас порятує Джа єдиний,
Аллах і Крішна навздогін.
Собі я сам і бог, і син!
Білим пишу по білому я —
Здрастуй, незайманий світ!
Лишим Землю красивою ми Крізь терни зоряних літ.
Все, що мене дивує,
Я осягну у снах.
Десь поза Гімалаями
Я поладнаю дах.
У небі блискавка жевріє,
Веселка сяє несумна.
Раптово думкою хмілію,
Що понеділок люблю я,
У понеділок, друзі, вірю я!
І на останок маю ще додати
Мій особистий заповіт,
Шкода, хто любить нарікати,
Картає незбагненний світ,
Той не живе, хто не узріт.
Білим пишу по білому я —
Здрастуй, незайманий світ!
Лишим Землю красивою ми Крізь терни зоряних літ.
Той, хто іде красиво,
Хто обира життя,
Най небокрай мінливий
Дасть нові набуття!
가사 번역
그리고 월요일 좋은 날입니다,
투명하고 강한 느낌.
부동 힘은 내세의,
슬픔 극복,진자,
월요일에,나는 영감을 얻을!
이 날에 모든 것이 가능합니다,
모든 것을 시작한 다음 종료합니다.
새처럼,피닉스 비행,
포옹 그 로브 나무,
우주의 법칙이지
Whiners 도 몰라,
난 체루브처럼 삶을 살아간다
자레드가 우릴 구해줄 거야,
알라와 크리슈나 추격.
난 내 신이고 내 아들이야!
나는 흰색으로 쓰기 —
안녕하세요,버진 월드!
우리는 별의 가시 년을 통해 아름다움의 지구를 박탈 할 것이다.
나를 놀라게 하는 모든 것,
나는 내 꿈에서 배울 것입니다.
히말라야 밖에 어딘가에
내가 지붕 고칠게
하늘엔 번개가 쳐,
무지개 빛난다.
갑자기 나는 생각 과 함께 술에 취해 얻을,
나는 월요일에 대해 무엇을 사랑합니까,
월요일에,친구,나는 믿는다!
그리고 마침내 나는 추가해야합니다
내 개인적인 의지,
그것은 불평 좋아하는 유감,
이해할 수없는 세계를 코리스,
그는 볼 수없는 사람 살고 있지 않습니다.
나는 흰색으로 쓰기 —
안녕하세요,버진 월드!
우리는 별의 가시 년을 통해 아름다움의 지구를 박탈 할 것이다.
아름답게 가는 사람,
누가 삶을 선택,
가장 변경 가능한 nebokray
새로운 이익을 줄 것이다!