Воровайки — Мамины любовники 가사 및 번역
이 페이지에는 Воровайки의 노래 "Мамины любовники"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я к милой мамочке с рождения ревнивая,
Она красивее самой Марины Влади,
Но замечаю--стала мамка шаловливою,
К ней зачастили респектабельные дяди.
Пришел банкир недавно--страшный, словно чучело,
Читал сонеты возле маминой кроватки…
Я по башке его ночным горшком окучила…
Он так ломился, что сверкали сзади пятки.
А у маменьки все любовники--
Не сантехники, не садовники,
А политики да военные,
Да барыжники здоровенные.
Я советую всем любовникам--
И сенаторам, и полковникам--
Обходите вы, словно ямочку,
Ненаглядную мою мамочку.
В минувший вторник я сбежала с репетиции,
А в спальне мамочки посол из Эмиратов.
Он важным жестом древнеримского патриция
Ей дарит брюлики в четырнадцать каратов.
Ему особое случилось наказание,
Он верещал на все дворы и переулки--
Четыре спицы для домашнего вязания
Пронзили, ясно, его большие булки.
Меня позвАла в гости Верочка Ковальская,
Домой вернулась и опять я вижу драму--
Висит на вешалке фуражка генеральская,
Ее владелец уговаривает маму.
Я зашипела, как затравленная кошечка,
Пока нащупала, за что покрепче браться…
Спасло вояку лишь открытое окошечко,
И не успела с беглецом я разобраться.
가사 번역
나는 출생 이후 사랑하는 어머니를 질투했습니다,
그녀는 마리나 블라 디 자신보다 더 아름답습니다,
그러나 나는 어머니가 장난이 된 것을 알 수 있습니다,
존경 삼촌은 자주 그녀를 보러 왔습니다.
은행원이 최근에 들어와-허수아비로 무서운,
나는 어머니의 침대에 의해 소넷을 읽어…
상공 회의소 냄비로 머리를 때렸어요…
그의 발 뒤꿈치가 그 뒤에 반짝이게 너무 무거웠다.
그리고 엄마는 그녀의 모든 연인--
배관공,정원사가 아닙니다,
그리고 정치인 예 군사,
예 덩치 베레즈니키.
나는 모든 연인을 제안한다 -
그리고 상원 의원들과 결장--
딤플처럼 걸어다니면서,
사랑하는 엄마
지난주 화요일 리허설에서 도망 쳤다,
에미레이트 대사님의 침실 안에서요
그는 고대 로마 귀족인의 중요한 제스처를 만들었습니다
그는 그녀에게 14 캐럿 한 쌍의 바지를 준다.
그는 특별한 처벌을 받았다,
그는 모든 야드와 골목길에서 비명을 질렀다--
가정 뜨개질을 하기를 위한 4 개의 뜨개질을 하는 바늘
피어싱,분명히,그의 큰 만두.
나는 베로크카 코발스카야를 방문하도록 초대 받았다,
나는 집에 와서 다시 나는 드라마를 참조하십시오--
옷걸이 위에 일반 캡이 달려 있습니다,
주인은 어머니를 설득하려 해요
나는 사냥 고양이처럼 야유,
지금까지,나는 에 걸릴 강한 무언가를 발견했다…
열린 창 만이 군인을 저장했습니다,
도망자랑 얘기할 시간이 없었어