VOTA — Alright 가사 및 번역
이 페이지에는 VOTA의 노래 "Alright"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey weatherman, I don’t understand
I think you said clearly
Clear skies was the forecast today (but where did they go?)
Well I’m lookin' west, I see cloudy skies at best
And to the east storm clouds are headed this way
(Look out here they come)
What good does it do me to worry about tomorrow
When It’s all in Your hands
So where You lead me I’ll follow
Everything is gonna be just fine
You know that nothing can stop me now
Rains fallin' from the sky
But my day is shining bright
This love has gone and turned my world upside down
And it’s gonna be alright, alright
You’re givin' up, down in the dumps
This life’s so rough, too tough
Had enough all before you get out of bed
(Get out of your bed)
Lift up your head my dear friend
This tunnel does have an end
I think I see light ahead
(I see light ahead)
You’re wastin' your time
No need to worry about tomorrow
It’s all in His hands, He will lead, will you follow
Everything is gonna be just fine
You know that nothing can stop me now
Rains fallin' from the sky
But my day is shining bright
This love has gone and turned my world upside down
And it’s gonna be alright
Why won’t you just let it go?
Stop trying to make it on your own
Yeah, you’ve got something to live for
This is the love that put stars in the heavens
This is the love that makes life worth livin', yeah
Everything is gonna be just fine
You know that nothing can stop me now
Rains fallin' from the sky
But my day is shining bright
This love has gone and turned my world upside down
And it’s gonna be alright
It’s gonna be, it’s gonna be alright
가사 번역
기상캐스터,이해가 안가
나는 당신이 분명히 말한 것 같아요
맑은 하늘은 오늘 예측했다(그러나 그들은 어디로 갔습니까?)
난 서쪽을 보고 흐린 하늘이 최고야
그리고 동쪽 폭풍 구름이 이쪽으로 향하고 있습니다
(그들이 와서 여기 봐)
내일을 걱정하는게 무슨 소용이야
그것은 당신의 손에 모든 때
그래서 당신이 나를 인도하는 곳 나는 따를 것이다
다 잘 될 거야
지금 날 막을 수 있는 건 아무것도 없어
하늘에서 비가 내리네
하지만 내 하루는 밝게 빛나고 있어
이 사랑은 사라지고 내 세계를 거꾸로 돌렸다
그리고 괜찮을거야,괜찮아
당신은 덤프에서 위,아래로 포기하고 있습니다
이 삶은 너무 거칠고 너무 거칠어요
당신이 침대에서 얻을 전에 충분히 모든했다
(당신의 침대에서 나가)
당신의 머리를 들어 내 사랑하는 친구
이 터널은 끝이 없어
나는 앞서 빛을 볼 생각
(나는 앞에 빛을 본다)
당신은 당신의 시간을 낭비하고 있습니다
내일 걱정할 필요가 없습니다
그것은 그의 손에 모두,그는 이어질 것입니다,당신은 따를 것이다
다 잘 될 거야
지금 날 막을 수 있는 건 아무것도 없어
하늘에서 비가 내리네
하지만 내 하루는 밝게 빛나고 있어
이 사랑은 사라지고 내 세계를 거꾸로 돌렸다
그리고 괜찮을거야
왜 그냥 놔주지 않는거야?
너 혼자 하려고 하지마.
그래,당신은 살 수있는 뭔가가
이 사랑은 하늘에 별을 얹는 사랑입니다
이 사랑은 삶을 살아갈 가치가 있는 사랑입니다.
다 잘 될 거야
지금 날 막을 수 있는 건 아무것도 없어
하늘에서 비가 내리네
하지만 내 하루는 밝게 빛나고 있어
이 사랑은 사라지고 내 세계를 거꾸로 돌렸다
그리고 괜찮을거야
괜찮을 거야 괜찮을 거야