Voxtrot — Mothers, Sisters, Daughters & Wives 가사 및 번역
이 페이지에는 Voxtrot의 노래 "Mothers, Sisters, Daughters & Wives"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
the first thing that you ever felt, inside and under your belt
To a place that smothers children
Caught the space between two lives
I’ve seen you working, wasted and gray
You’ve got a delicate heart, and listen, you would be smart
To keep yourself in a world of mothers, sisters, daughters and wives
Listen, I’ve come to rock this boat
The take and giving means no room for the living
And some of you think it loves and lovers
Death in one corner, use suspense in the other
I know that when it’s over we’ll be holding one another
We only ever wanted to feel you
Two years of taction only teaches you to fight
We only ever wanted to try
And if you see this world as ugly and thin
Then you’ll be so cruel to the touch, you’ll leap out the body you’re in To a land of angry soil, that swallows boys and cops or men
I’ve seen you taste the salt of your tears
You always stop when you start, and listen, you would be smart
To keep yourself in a world of mothers, sisters, daughters and wives
Listen, I’ve come to rock this boat
The take and giving means no room for the living
And some of you think it loves and lovers
Death in one corner, use suspense in the other
I know that when it’s over we’ll be holding one another
We only ever wanted to feel you
Two years of taction only teaches you to fight
We only ever wanted to try
I’ll raise a glass to the and no one else’s fool
Raise some question to the rule who says you’d have to lose a love to find one
Take the things you don’t respect and I will miss them
To features night into one
That says you have to lose a love to find one
I know that when it’s over we’ll be holding one another
We only ever wanted to feel you
Two years of taction only teaches you to fight
We only ever wanted to try
I’m around, I’m around, I’m ok, I’m ok
I’m alive, I’m alive, I’m insane, I’m insane
We are, yeah, we are, we are
We are just sinking for something
With our hands, and our fists, muscles, skin, thumb, and bone
We never grew up, we were cut from the stone
That holds your body and soul
We are all just sinking for something
(Thanks to kev for these lyrics)
가사 번역
당신이 느낀 첫번째 것,당신의 벨트 안쪽에 그리고의 밑에
아이들을 질식시키는 곳으로
두 생명 사이의 공간을 잡았습니다
당신이 일하고,낭비하고,회색을 본 적이 있습니다
당신은 섬세한 마음을 가지고 있고,들어 봐,당신은 똑똑 할 것입니다
어머니,자매,딸 및 아내의 세계에 있는 너자신을 지키기 위하여
이봐,난 이 배를 타러 왔어
먹고 주는 건 생계를 위한 공간이 없다는 거야
그리고 당신의 일부는 사랑과 연인 생각
한 구석의 죽음,다른 구석의 서스펜스 사용
다 끝나면 서로를 안아주겠지
우리는 단지 당신을 느끼고 싶었다
활동 2 년 만 싸움을 가르친다
우리는 단지 이제까지 시도하고 싶었다
그리고 이 세상을 추악하고 얇은 것으로 본다면
그럼 너무 잔인해서 성난 땅의 땅으로 몸을 튀기고 남자와 경찰 또는 남자를 삼키는 거야
눈물의 소금을 맛보는 걸 봤어요
당신이 시작할 때 당신은 항상 중지하고 듣고,당신은 스마트 될 것입니다
어머니,자매,딸 및 아내의 세계에 있는 너자신을 지키기 위하여
이봐,난 이 배를 타러 왔어
먹고 주는 건 생계를 위한 공간이 없다는 거야
그리고 당신의 일부는 사랑과 연인 생각
한 구석의 죽음,다른 구석의 서스펜스 사용
다 끝나면 서로를 안아주겠지
우리는 단지 당신을 느끼고 싶었다
활동 2 년 만 싸움을 가르친다
우리는 단지 이제까지 시도하고 싶었다
한 잔씩 들고 다른 바보도 없이
규칙상 질문 하나만 들어봐요 사랑을 잃어야 한다고요
당신이 존중하지 않는 것을 가지고 나는 그들을 놓칠 것이다
하나에 기능 밤
사랑을 잃어야 한대
다 끝나면 서로를 안아주겠지
우리는 단지 당신을 느끼고 싶었다
활동 2 년 만 싸움을 가르친다
우리는 단지 이제까지 시도하고 싶었다
난,난,난 괜찮아,난 괜찮아,난 괜찮아
난 살아있어,살아있어,미쳤어,미쳤어
그래,맞아,맞아
우리는 단지 뭔가를 침몰하고있다
우리의 손 및 우리의 주먹으로,근육,피부,엄지 및 뼈
우린 자라지 않았고 돌에서 잘렸어요
그것은 당신의 몸과 영혼을 보유
우리 모두는 단지 뭔가를 침몰하고있다
(이 가사에 대한 케브 덕분에)