Voz de Mando — Ellas 가사 및 번역
이 페이지에는 Voz de Mando의 노래 "Ellas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Ellas» convierten a un león en un tierno gatito
ellas se meten a tu alma poquito a poquito
ellas saben lo que piensas
aunque tú no se los digas
ellas te curan las penas que te da la vida…
Ellas pronuncian tu nombre y te llevan al cielo
ellas cancelan tu viaje soltándose el pelo
ellas al más poderoso pueden dejarlo en pelotas
ellas hacen presidentes a muchos idiotas…
Po unos ojos lindos y una mirada tierna
volamos si es preciso al otro lado de la tierra
consiguen lo que quieren
no puedes detenerlas
entrégales el alma y nunca trates de entenderlas…
Ellas no están en la iglesia rezando el rosario
llevan a Dolce & Gabbana en un escapulario
ellas se pintan el pelo cuando algo les sale mal
y cuentan a sus amigas tu vida sexual…
Po unos ojos lindos y una mirada tierna
volamos si es preciso al otro lado de la tierra
consiguen lo que quieren
no puedes detenerlas
entrégales el alma y nunca trates de entenderlas…
Manejan como diablos, caminan como diosas
y llenan los espacios de zapatos y de bolsas
convierten a un salvaje en un ejecutivo
vas a encontrar pañales donde un día tuviste libros…
Y es que el mundo es de ellas
y es que no hay solución…
가사 번역
"그들은"부드러운 새끼 고양이로 사자를 켭니다
그들은 조금씩 당신의 영혼에 들어가
그들은 당신이 생각하는 것을 알고 있습니다
말하지 않더라도
그들은 삶의 고통을 치유…
그들은 당신의 이름을 말하고 당신을 천국으로 데려갑니다
그들은 당신의 머리를 풀어 여행을 취소
그들은 공에서 가장 강력한 남길 수 있습니다
그들은 대통령을 바보 많이 만든다…
포 귀여운 눈과 부드러운 모습
지구 반대편으로 가면 날아가요
그들은 그들이 원하는 것을 얻습니다
당신은 그들을 막을 수 없습니다.
그(것)들에게 넋을 주고 결코 그(것)들을 이해하려고 시도하지 말라…
그들은 묵주를 기도하는 교회에 있지 않습니다
돌체 앤 가바나 양가지를
뭔가 잘못 될 때 그들은 그들의 머리를 페인트
그리고 당신의 성 생활에 관하여 그들의 친구를 말하십시오…
포 귀여운 눈과 부드러운 모습
지구 반대편으로 가면 날아가요
그들은 그들이 원하는 것을 얻습니다
당신은 그들을 막을 수 없습니다.
그(것)들에게 넋을 주고 결코 그(것)들을 이해하려고 시도하지 말라…
그들은 악마처럼 운전,그들은 여신처럼 걸어
그리고 그들은 신발과 가방 공간을 채우기
야수로 변한다
한 번 책을 가지고있는 기저귀를 찾을 수 있습니다…
그리고 세상은 그들의 것이다
그리고 어떤 솔루션이 없다는 것입니다…