Voz de Mando — No Vales Nada 가사 및 번역

이 페이지에는 Voz de Mando의 노래 "No Vales Nada"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Siempre he sido así no nací en cuna de oro corazón
Disculpa si no tengo un pent-house en N.Y.
Disculpa si a parís no te llego mi invitación
Que no te compre joyas que solo te ofrezca amor
Tú eres como el invierno con un corazón de hielo
Y maldigo en momento en que te di mis besos
Tu corazón vendías por quilates por oro
Pero vas a llorar lo prometo
Lloraras cuando se valla marchitando tu belleza
Y se te bajen los humos esos de reina y princesa
A ver quién paga fortunas por tu piel ya desgastada
A ver cómo le haces cuando tu cuerpo no valga nada
Lloraras por ser coleccionista de falsas pasiones
Por haberle puesto al amor absurdas condiciones
Y ojala que cuando te despiertes sola en una cama
Te des cuenta que eres todo un fraude que no vales nada
Tú eres como el invierno con un corazón de hielo
Y maldigo en momento en que te di mis besos
Tu corazón vendías por quilates por oro
Pero vas a llorar lo prometo
Lloraras cuando se valla marchitando tu belleza
Y se te bajen los humos esos de reina y princesa
A ver quién paga fortunas por tu piel ya desgastada
A ver cómo le haces cuando tu cuerpo no valga nada
Lloraras por ser coleccionista de falsas pasiones
Por haberle puesto al amor absurdas condiciones
Y ojala que cuando te despiertes sola en una cama
Te des cuenta que eres todo un fraude que no vales nada
Que no vales nada

가사 번역

난 항상 이렇게 살았어 난 황금의 요람에서 태어나지 않았어
미안,수녀원에 갇힌 거 없어
내 초대가 파리에 도착하지 않은 경우 죄송합니다
난 단지 당신에게 사랑을 제공하는 당신에게 보석을 구입하지 않습니다
넌 겨울처럼 얼음덩어리를 가진
키스한 순간부터 저주한다
당신의 마음은 금을 캐럿 판매
하지만 넌 울거야,약속해
당신은 당신의 아름다움이 야할 때 울 것입니다
그리고 그 여왕과 공주가 연기하자
보 누구 지불 운 대 귀하의 마모된 피
네 몸이 쓸모 없을 때 어떻게 하는지 보자
당신은 거짓 열정의 수집가로 울 수 있습니다
사랑에 터무니없는 조건을 넣어
그리고 난 당신이 침대에서 혼자 일어날 때 희망
당신은 당신이 쓸모없는 총 사기 실현.
넌 겨울처럼 얼음덩어리를 가진
키스한 순간부터 저주한다
당신의 마음은 금을 캐럿 판매
하지만 넌 울거야,약속해
당신은 당신의 아름다움이 야할 때 울 것입니다
그리고 그 여왕과 공주가 연기하자
보 누구 지불 운 대 귀하의 마모된 피
네 몸이 쓸모 없을 때 어떻게 하는지 보자
당신은 거짓 열정의 수집가로 울 수 있습니다
사랑에 터무니없는 조건을 넣어
그리고 난 당신이 침대에서 혼자 일어날 때 희망
당신은 당신이 쓸모없는 총 사기 실현.
넌 쓸모없는 놈이야