Vreid — Speak Goddamnit 가사 및 번역
이 페이지에는 Vreid의 노래 "Speak Goddamnit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Far away, the sound of a symphony,
Wagner the soundtrack to my tragedy,
Broken ribs and bloody feet,
Ripped off hair and knocked out teeth,
Brutal assault with sadistic methods,
Hell-bent for my knowledge,
No means are too extreme,
But I am not a rat,
That will sell out my country,
I’ll rather die than contribute,
To your Empirical dream.
I will never lay at your feet,
My lips are sealed.
My will you cannot defeat,
God DAMMIT,
I will not speak!
Marks of cigarettes burned into my skin
Symbols of how I never gave in My knowledge is limited to my own cell,
To make my comrades avoid this hell
Death camp the last level,
I will disappear in nacht and nebel
Disbanded like a devilish creation,
I will die for my Norwegian nation.
I will never lay at your feet,
My lips are sealed.
My will you cannot defeat,
GODDAMN IT,
I will NOT SPEAK.
가사 번역
멀리,교향곡 소리,
바그너 내 비극 사운드 트랙,
부러진 갈비뼈와 피 묻은 발,
머리를 찢고 이를 두드렸습니다,
가학 적 방법으로 잔인한 폭행,
내 지식에 대한 지옥 구부러진,
수단은 너무 극단적이지 않습니다.,
하지만 난 쥐가 아니야,
그것은 내 나라를 팔 것입니다,
나는 기여하는 것보다 차라리 죽을 것이다,
당신의 경험적 꿈에.
나는 결코 당신의 발에 누워 있지 않을 것이다,
입술은 봉인됐어
내 의지 너는 이길 수 없다.,
하나님 젠장,
말 안 할 거야!
담배가 불에 타서
내 지식에 어떻게 준 적이 없는지에 대한 기호는 내 자신의 셀로 제한됩니다,
내 동지들이 지옥을 피하도록
죽음의 캠프 마지막 수준,
나는 나흐트와 네벨 안에서 사라질 것이다
악마 같은 창조물처럼 해체됨,
나는 노르웨이 국가를 위해 죽을 것이다.
나는 결코 당신의 발에 누워 있지 않을 것이다,
입술은 봉인됐어
내 의지 너는 이길 수 없다.,
빌어 먹을 그것을,
나는 말하지 않을 것이다.