Vroom — He Seems Like a Nice Guy 가사 및 번역
이 페이지에는 Vroom의 노래 "He Seems Like a Nice Guy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We may not have everything we’re dreaming of tonight,
But you told me, that you’d hold me, and thats alright.
We ain’t got no fancy cars, to drive around this town,
But with a warm breeze, and our ten speeds, we’ll get around.
So we don’t have everything,
I’ve got you and you’ve got me.
And I don’t understand, why it began,
And why you let it grow beyond control.
Through sunshine or rain,
Famine or fame,
You know I would never let you go.
He seems like a nice guy,
The kind that wouldn’t hurt a fly,
Don’t believe him, he’ll take away your soul.
He says that he loves you,
But he never loved anyone,
He’s out to destroy me, and everything I am.
No matter what he offers you, I know one day you’ll see,
What you had was, better, with me.
And as you walk away with him, I don’t want you to leave,
I’m asking, I’m beggin, please?
So we dont have everything,
But why’d you turn your back on me?
And I don’t understand, why it began,
And why you let it grow beyond control.
Through sunshine or rain,
Famine or fame,
You know I would never let you go.
He seems like a nice guy,
The kind that wouldn’t hurt a fly,
Don’t believe him, he’ll take away your soul.
He says that he loves you,
But he never loved anyone,
He’s out to destroy me, and everything I am.
We may not have everything we’re dreaming of tonight,
But you’d told me, that you’d hold me, ain’t that alright?
All along life’s narrow road, we have boundaries to hold.
Oh, precious is the flow, I just want you to hold me close.
가사 번역
우리는 오늘 밤 우리가 꿈꾸는 모든 것을 가질 수 없습니다,
하지만 네가 날 안아주겠다고 했잖아 그리고 괜찮아
이 마을을 운전할 멋진 차가 없어,
그러나 따뜻한 바람,우리의 열 속도로,우리는 주위를 얻을 수 있습니다.
그래서 우리는 모든 것을 가지고 있지 않다,
난 너와 내가 있잖아
그리고 나는 왜 그것이 시작되었는지 이해하지 못한다,
그리고 왜 당신이 통제 할 수없는 성장하게했습니다.
햇빛 또는 비를 통해,
기근 또는 명성,
난 절대 널 놓지 않을 거야
그는 좋은 사람처럼 보인다,
파리 한 마리 안 다치게 하는 거,
그를 믿지 마세요,그는 당신의 영혼을 빼앗아 갈 것입니다.
그는 당신을 사랑 말한다,
하지만 그는 누구도 사랑하지 않았어,
그는 나를 파괴하기 위해 밖으로,그리고 내가 모든 것을.
그가 당신에게 무엇을 제공하든,나는 당신이 볼 수 있습니다 어느 날 알고,
당신이 가진 것은 나와 함께,더 나은이었다.
그리고 당신이 그와 함께 떠나면,난 당신이 떠나길 원하지 않아요.,
부탁이야,난 구진이라고,제발?
그래서 우리는 모든 것을 가지고 있지 않습니다,
근데 왜 날 등 돌린 거야?
그리고 나는 왜 그것이 시작되었는지 이해하지 못한다,
그리고 왜 당신이 통제 할 수없는 성장하게했습니다.
햇빛 또는 비를 통해,
기근 또는 명성,
난 절대 널 놓지 않을 거야
그는 좋은 사람처럼 보인다,
파리 한 마리 안 다치게 하는 거,
그를 믿지 마세요,그는 당신의 영혼을 빼앗아 갈 것입니다.
그는 당신을 사랑 말한다,
하지만 그는 누구도 사랑하지 않았어,
그는 나를 파괴하기 위해 밖으로,그리고 내가 모든 것을.
우리는 오늘 밤 우리가 꿈꾸는 모든 것을 가질 수 없습니다,
하지만 날 안아주겠다고 말했었지?
삶의 좁은 길을 따라,우리는 보유 할 경계를 가지고있다.
오,귀중한 흐름,난 그냥 당신이 나를 가까이 개최합니다.