Vroom — I Get Nervous 가사 및 번역
이 페이지에는 Vroom의 노래 "I Get Nervous"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I get nervous when she’s near is it something in the atmosphere or is it
just her confidence that leaves me so defenseless
I don’t know what to say when she’s around she steals the air from me and it is difficult to breathe she makes me lose my senses
She walks into the room immediately I am doomed I have no defense
the Blue Planet’s archeress her arrow pierced my chest and I’ve been her slave
ever since
She could be the one for me I get so weak around her,
I know that we were meant to be’I can’t believe I found her.
When I saw her in the hall I stared too much and hit the wall
She must think I’m a stupid guy cause I get so distracted.
There’s something in the way she sees the humor in my stupidity.
If you met her you’d know why I’m helplessly attracted
She walks into the room immediately I am doomed I have no defense
the Blue Planet’s archeress her arrow pierced
my chest and I’ve been her slave ever since
She could be the one for me I get so weak around her,
I know that we were meant to be’I can’t believe I found her.
She could be the one for me I get so weak around her,
I know that we were meant to be’I can’t believe I found her.
가사 번역
그녀가 근처에 있을 때 긴장되는 건 분위기에서의 문제일까 아니면..
그냥 날 그렇게 무방비 잎 그녀의 자신감
지 알아 무슨 말을 할 때 그녀의 주위에 그녀는 훔치는 공기에서 나와 그것은 호흡 하는 것이 어려운 그녀가 나에게는 감각
그녀는 즉시 방에 걸어 나는 어떤 방어도없는 운명
푸른 행성의 궁수 그녀의 화살이 내 가슴을 관통하고 나는 그녀의 노예 봤는데
그 이후로
그녀는 내가 그녀의 주위에 너무 약하게 나를 위해 하나가 될 수 있습니다,
내가 그녀를 찾았다는 게 믿기질 않아
내가 복도에서 그녀를 보았을 때 나는 너무 많이 응시하고 벽에 부딪쳤다
내가 너무 산만해져서 내가 멍청하다고 생각하나봐
내 어리 석음 속에서 유머를 보는 방식이 있어
당신이 그녀를 만난다면 당신은 내가 왜 힘없이 끌리는지 알 것입니다
그녀는 즉시 방에 걸어 나는 어떤 방어도없는 운명
푸른 행성의 궁수 그녀의 화살을 관통
내 가슴과 나는 그 이후로 그녀의 노예가되었습니다
그녀는 내가 그녀의 주위에 너무 약하게 나를 위해 하나가 될 수 있습니다,
내가 그녀를 찾았다는 게 믿기질 않아
그녀는 내가 그녀의 주위에 너무 약하게 나를 위해 하나가 될 수 있습니다,
내가 그녀를 찾았다는 게 믿기질 않아