Vulgaires Machins — Soleil 가사 및 번역
이 페이지에는 Vulgaires Machins의 노래 "Soleil"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La merveille, la lumière de l’automne en janvier
La chaleur, l'été qui revient se donner en décembre
Plutôt mourir qu’accepter de subir les hivers jusqu’au mois de mai
J’m’en remet aux fatalistes et je chante
Aussi bien se l’admettre le monde va brûler vif
On est déjà morts
Contemplez l'échec de notre synchronisme
On est déjà morts
Regardez le soleil
Regardez la lumière
Regardez la lumière, le soleil
Regardez le soleil parvenu à survivre après décembre
Me convainc de maintenir le siège de l’arrogance
Plutôt mourir qu’accepter le bon sens
Et souffrir de son absence,
Sa beauté qui m’assassine
Qui me chante
Aussi bien se l’admettre le monde va brûler vif
On est déjà morts
Contemplez l'échec de notre synchronisme
On est déjà morts
Aussi bien se l’admettre, je meurs
Contemplez l'échec, je meurs
Perdre ce qui me reste de coeur
Contemplez l'échec, je meurs
가사 번역
이 경이,가을의 빛 1 월
더위,12 월에 돌아오는 여름
오히려 5 월까지 겨울을 고통 받아 들일 것보다 죽을
나는 파탈리스트에 의존하고 나는 노래
세상이 불타버린다고 인정해
우린 이미 죽었어
우리의 동조성의 실패를 찬찬히
우린 이미 죽었어
태양을 봐
이 빛을 봐
태양을 봐
태양을 봐 12 월 이후 살아 남기 위해 관리
오만함의 자리를 지켜달라고 설득해주죠
오히려 상식을 받아들이는 것보다 죽는다
그리고 그의 부재로 고통,
나를 죽이는 그녀의 아름다움
누가 나에게 노래
세상이 불타버린다고 인정해
우린 이미 죽었어
우리의 동조성의 실패를 찬찬히
우린 이미 죽었어
인정해,난 죽어
실패를 보라,나는 죽는다
내 마음 속에 남은 것을 잃는다.
실패를 보라,나는 죽는다