Vusi Mahlasela — Everytime 가사 및 번역
이 페이지에는 Vusi Mahlasela의 노래 "Everytime"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Everytime you’re in my dream
I close my eyes
And you’re there
Standing in a circle of stones
Storm clouds building up in the sky
Ripe fruit splits in the sun
Thunder rolls rainstorm comes
Can hardly bear this ecstasy
This strange hold you have on me Everytime I see the red sun
Fall in an African sky
You’re always on my mind/everytime
Spinning me round in time/everytime
Every time I try to picture you
Beneath those cold northern skies
I see you walking by the River Lekwa
Your beauty burns the dusk like fire
Sacred rites from our sun-drunk days
Feel the power coming through
Hear flowing down my shivering limbs
Pulling my mind across the world
Across to you
Last light fades away
Darkness brings no comfort for my memories in dreams
I call you name
In dreams I read out and touch you
Oh, you already know
So don’t turn away
Or make me explain
How the wind turns to steel
Cold hard and blue
When I’m away from you
You’re always on my mind/everytime
Spinning me round in time/everytime
Everytime
You’re always on my mind/everytime
Spinning me round in time/everytime
Everytime (x4)
Heat flowing down my shivering limbs
Pulling my mind across the sky to you
가사 번역
매번 당신은 내 꿈에있어
나는 눈을 감는다
그리고 당신은 거기
돌 원에 서
하늘에 쌓아 올리는 폭풍 구름
잘 익은 과일은 태양에 분할
천둥 롤 폭풍 온다
이 엑스터시를 거의 견딜 수 없다
이 이상한 홀드 당신은 나에게 내가 붉은 태양을 볼 때마다 있습니다
아프리카 하늘에 가을
당신은 항상 내 마음에/매번
매번 나를 시간 안에 회전 시킨다.
당신을 상상하려고 할 때마다
그 차가운 북부 하늘 아래
레크와강을 걷고 계셨군요
당신의 아름다움은 불 같이 황혼을 점화합니다
우리의 태양 술에 취해 일에서 신성한 의식
힘을 통해 오는 느낌
내 떨고 팔다리를 아래로 흐르는 소리
전 세계에 내 마음을 당겨
당신을 가로 질러
마지막 빛은 멀리 퇴색합니다
어둠은 꿈에서 내 기억에 위안이 되지 않는다
나는 당신을 이름이라고 부릅니다
꿈에서 나는 당신을 읽고 터치
아,당신은 이미 알고있다
그래서 멀리 설정 하지 않습니다
또는 나를 설명하게하십시오
바람이 강철로 변하는 방법
찬 단단하고 그리고 파란
내가 너한테서 떨어졌을 때
당신은 항상 내 마음에/매번
매번 나를 시간 안에 회전 시킨다.
매번
당신은 항상 내 마음에/매번
매번 나를 시간 안에 회전 시킨다.
매번(x4)
내 떨고 팔다리를 아래로 흐르는 열
하늘을 가로질러 내 마음을 사로잡아