Vusi Mahlasela — Thula Mama 가사 및 번역
이 페이지에는 Vusi Mahlasela의 노래 "Thula Mama"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Through the mist of tears in your eyes
On my childhood memory
I know the truth in your smile
I know the truth in your smile
Piercing through the gloom of my ignorance
There is mama lying down sleeping
Very ill and heart crying
Wondering wondering wondering
What is this world coming to.
Is it right
That such small children must feed for themselves
Is it right
Mothers struggling in this uncertain world
Is it right
Heaping trouble on an old lady’s head
Is it right?
I’m asking you dammit!
Thula mama thula mama
Thula mama thula mama
Tomorrow it’s gonna be better
Tomorrow it’s gonna be better
Na hi ronama
Na hi ronama
Thula don’t cry
Thula mama
Thula mama
가사 번역
당신의 눈에서 눈물의 안개를 통해
내 어린 시절의 기억에
나는 당신의 미소에 진실을 알고
나는 당신의 미소에 진실을 알고
내 무지의 어둠을 통해 피어싱
엄마가 잠들었어
매우 아픈 심장 울고
궁금 궁금 궁금
이 세상이 어떻게 다가오는지.
이 권리인가
어린 아이들이 스스로에게 먹이를주어야 한다고
이 권리인가
이 불확실한 세계에서 어려움을 겪고 어머니
이 권리인가
늙은 여인의 머리에 문제를 쌓기
이 권리인가?
나는 당신을 젠장 부탁 해요!
툴라 마마 툴라 마마
툴라 마마 툴라 마마
내일은 더 나아질 거야
내일은 더 나아질 거야
나 하이 로나마
나 하이 로나마
툴라 울지 마라.
툴라 마마
툴라 마마