Vusi Mahlasela — When You Come Back 가사 및 번역
이 페이지에는 Vusi Mahlasela의 노래 "When You Come Back"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is the unknown grave
The one who died maintaining his might
His will being so strong and musically inclined
His sad melodies coming out like smoke from the wood fire
And he sang
Mayibuye iAfrica, sing now Africa
Sing loud, sing to the people
Let them give something to the world and not just take from it And we’ll ring the bells when you come back
We’ll beat the drums when you come back home
We’ll ring the bells when you come back
We’ll beat the drums when you come back home
We’ll ring the bells when you come back
We’ll beat the drums when you come back home
Our lost African music will turn into the music of the people
Yes, the people’s music, for the people’s culture
And I’ll be the one who’ll climb up the mountain
Reaching for the top of our Africa dais
While the poor women working for the lazy
Lord sing
Africa sing, Africa sing
Sing, sing Africa, sing, sing Africa
Let this illusion of memory be over from the people’s minds and souls
Our lost African music will turn into the music of the people
Yes, the people’s music, for the people’s culture
And I’ll be the one who’ll climb up the mountain
Reaching for the top of our Africa dais
While the poor women working for the lazy
Lord sing
Africa sing, Africa sing
Sing, sing Africa, sing, sing Africa
Let this illusion of memory be over from the people’s minds and souls
And we’ll ring the bells when you come back
(When you come back)
We’ll beat the drums when you come back
(When you come back)
We’ll ring the bells when you come back
(When you come back)
We’ll beat the drums when you come back
(When you come back)
We’ll ring the bells when you come back
(When you come back)
We’ll beat the drums when you come back
(When you come back)
We’ll ring the bells when you come back
(When you come back)
We’ll beat the drums when you come back
(When you come back)
We’ll ring the bells when you come back
(When you come back)
We’ll beat the drums when you come back
(When you come back)
We’ll ring the bells when you come back
(When you come back)
We’ll beat the drums when you come back
(When you come back)
가사 번역
이 무덤은 알 수 없는 무덤입니다
그의 힘을 유지하기 위해 죽은 사람
그의 의지는 너무 강하고 음악적으로 기울어 진 것입니다
그의 슬픈 멜로디가 나무 화재에서 연기처럼 나오는
그리고 그는 노래
메이부예 이아프리카아,노래 지금 아프리카
큰 소리로 노래,사람들에게 노래
그들이 세상을 위해 뭔가를 주고 그냥 뺏어가지 말고 네가 돌아오면 종을 울릴 거야
당신이 집에 돌아 오면 우리는 드럼을 이길 수 있습니다
돌아오면 종을 울릴게요
당신이 집에 돌아 오면 우리는 드럼을 이길 수 있습니다
돌아오면 종을 울릴게요
당신이 집에 돌아 오면 우리는 드럼을 이길 수 있습니다
우리의 잃어버린 아프리카 음악은 사람들의 음악으로 바뀔 것입니다
예,사람들의 음악에 대한 사람들의 문화
내가 산을 오르겠다
우리의 아프리카 데이스의 정상에 도달
게으른 사람들을 위해 일하는 동안
주님 노래
아프리카는,아프리카 노래합니다 노래합니다
노래하고,아프리카를 노래하고,노래하고,아프리카를 노래하십시오
이 기억의 환상이 사람들의 마음과 영혼으로부터 끝나게 하소서
우리의 잃어버린 아프리카 음악은 사람들의 음악으로 바뀔 것입니다
예,사람들의 음악에 대한 사람들의 문화
내가 산을 오르겠다
우리의 아프리카 데이스의 정상에 도달
게으른 사람들을 위해 일하는 동안
주님 노래
아프리카는,아프리카 노래합니다 노래합니다
노래하고,아프리카를 노래하고,노래하고,아프리카를 노래하십시오
이 기억의 환상이 사람들의 마음과 영혼으로부터 끝나게 하소서
돌아오면 종을 울릴게요
(당신이 돌아올 때)
네가 돌아오면 드럼을 이길거야
(당신이 돌아올 때)
돌아오면 종을 울릴게요
(당신이 돌아올 때)
네가 돌아오면 드럼을 이길거야
(당신이 돌아올 때)
돌아오면 종을 울릴게요
(당신이 돌아올 때)
네가 돌아오면 드럼을 이길거야
(당신이 돌아올 때)
돌아오면 종을 울릴게요
(당신이 돌아올 때)
네가 돌아오면 드럼을 이길거야
(당신이 돌아올 때)
돌아오면 종을 울릴게요
(당신이 돌아올 때)
네가 돌아오면 드럼을 이길거야
(당신이 돌아올 때)
돌아오면 종을 울릴게요
(당신이 돌아올 때)
네가 돌아오면 드럼을 이길거야
(당신이 돌아올 때)