Vybz Kartel — Duppy Know 가사 및 번역
이 페이지에는 Vybz Kartel의 노래 "Duppy Know"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mobay
Nuh fear dem no day!
Feel say yuh bad come touch me then,
come rush me den mussy supligen boost yuh
Any threat weh ya and ya friend, nuh try fi send mi can do memba seh, Word a wind we, action we bring
yuh cudda big and thick and ugly like sin…
Gaza me seh anything ah anything
Nobody nuh fraid ah yuh talkin
Duppy know who fi frighten (repeat 3x)
Me granny seh duppy know who fi frighten (repeat)
Yah ah talk but ya caan do me nuttin (repeat)
Memba seh yuh haffi owe me dat, yuh caan tell me yuh haffi show me dat
Yuh nuh thuggy thuggy yuh a duppy bat, look inna di mirror yuh na see say is a idiot yuh lookin at Me hotta dan de peppa weh ah cook di pot bad in a yuh area, out a road yuh
softer than ah soursop
Memba seh de macka tree ah our crop, When yuh ah pretend me plane like di ting
weh mek di twin tower drop
tougher than di steel wool weh scour pot
Duppy know who fi frighten (repeat 3x)
Mi granny seh duppy know who fi frighten (repeat)
Yah ah talk but yuh caan do me nuttin (repeat)
Yuh shudda know gaza man dem nuh ramp ah nuh kiddies inna playpen
we a real thuggy thuggy we nuh fear pen
ME haffi sen fi de thugs from lakes bend, shudda neva dis a man from maypen
Yuh love screamin? yuh worser dan fear dem
An so yuh gi gi when yuh buck up inna mayhem
Duppy know who fi frighten (repeat 3x)
me granny seh duppy know who fi frighten (repeat)
Yah ah talk but ya caan do me nuttin (repeat)
Feel say yuh bad come touch me then,
come rush me den mussy supligen boost yuh
Any threat weh ya and ya friend, a try fi send mi can do memba seh, Word a wind we, action we bring
yuh cudda big and thick and ugly like sin…
Gaza me seh anything ah anything
Nobody nuh fraid ah yuh talkin
Duppy know who fi frighten (repeat 3x)
me granny seh duppy know who fi frighten (repeat)
Yah ah talk but ya caan do me nuttin (repeat)
Memba seh yuh haffi owe me dat, yuh caan tell me yuh haffi show me dat
Yuh nuh thuggy thuggy yuh a duppy bat, look inna di mirror yuh na see say is a idiot yuh lookin at Me hotta dan de peppa weh ah cook di pot bad in a yuh area, out a road yuh
softer than ah soursop
Memba seh de macka tree ah our crop, When yuh ah pretend me plane like di ting
weh mek di twin tower drop
tougher than di steel wool weh scour pot
Duppy know who fi frighten (repeat 3x)
me granny seh duppy know who fi frighten (repeat)
Yah ah talk but ya caan do me nuttin (repeat)
가사 번역
모베이
누는 뎀없는 날을 두려워!
유 나쁜 다음 날 터치 와서 말 느낌,
와서 러쉬 미 덴 뮤시 수플리겐 부스트 유
Weh ya 와 ya 친구 위협,nuh 시도 fi mi 는 memba seh 을 할 수 보내기,단어 바람 우리가 가지고 행동
cudda yuh 크고 두껍고 추한 죄처럼…
아무것도 아 아무것도 나에게 세 가자
아무도 누없는 프레이 아 유 탈킨
더피 누가 fi 무섭게 알고(반복 3 배)
나 할머니 세 더피 아는 사람 fi 겁(반복)
야아 아 이야기하지만 야 칸 나에게 누틴(반복)
멤바 세 유 하피는 나에게 빚,유 카안 나에게 말해 유 하피는 나에게 다트를 보여
Yuh nuh thuggy thuggy 유 a duppy bat,보 inna di 거울 유나 보 말 가 a 바보 보 에 나 hotta dan de peppa weh 아 쿡 di 냄비 나 에 a yuh 지역 out a 도로 유
아 사워솝보다 부드러운
유 아 디 팅 같은 날 비행기 척 멤바 세 데 맥카 트리 아 우리의 작물
웨멕 디 트윈 타워 드롭
강하다는 di 강철 모직 weh 는 남비를 샅샅이 뒤집니다
더피 누가 fi 무섭게 알고(반복 3 배)
미 할머니 세 더피 아는 사람 fi 겁(반복)
야아 아 이야기하지만 유 카안 나에게 누틴(반복)
유 shudda 알고 가자 남자 dem nuh 램프 아 nuh kiddies inna playpen
우리는 진짜 건달 건달 우리는 누 공포 펜
메 하피 센 피 터그 호수 벤드,슈다 네바 디스 마이펜에서 남자
유 사랑 스크 라민? 유워우 댄 두려워 뎀
그렇게 유 기 기 때 유 벅 업 인나 신체 상해
더피 누가 fi 무섭게 알고(반복 3 배)
나 할머니 세 더피 아는 사람 fi 겁(반복)
야아 아 이야기하지만 야 칸 나에게 누틴(반복)
유 나쁜 다음 날 터치 와서 말 느낌,
와서 러쉬 미 덴 뮤시 수플리겐 부스트 유
Weh ya 와 ya friend 위협이 mi 가 memba seh 를 할 수 있고,우리에게 바람을 말하고,우리가 가져 오는 행동을 할 수 있습니다
cudda yuh 크고 두껍고 추한 죄처럼…
아무것도 아 아무것도 나에게 세 가자
아무도 누없는 프레이 아 유 탈킨
더피 누가 fi 무섭게 알고(반복 3 배)
나 할머니 세 더피 아는 사람 fi 겁(반복)
야아 아 이야기하지만 야 칸 나에게 누틴(반복)
멤바 세 유 하피는 나에게 빚,유 카안 나에게 말해 유 하피는 나에게 다트를 보여
Yuh nuh thuggy thuggy 유 a duppy bat,보 inna di 거울 유나 보 말 가 a 바보 보 에 나 hotta dan de peppa weh 아 쿡 di 냄비 나 에 a yuh 지역 out a 도로 유
아 사워솝보다 부드러운
유 아 디 팅 같은 날 비행기 척 멤바 세 데 맥카 트리 아 우리의 작물
웨멕 디 트윈 타워 드롭
강하다는 di 강철 모직 weh 는 남비를 샅샅이 뒤집니다
더피 누가 fi 무섭게 알고(반복 3 배)
나 할머니 세 더피 아는 사람 fi 겁(반복)
야아 아 이야기하지만 야 칸 나에게 누틴(반복)