W. Darling — Nights Like This 가사 및 번역
이 페이지에는 W. Darling의 노래 "Nights Like This"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Right here face to face in your sheets
We’re tucked underneath all these city street lights
Where everything starts with your kiss
Didn’t I do it all for the nights like this
So I built up a home in your chest
You gave me the space so I put my bags down
Now empty with boxes unpacked
I didn’t know it was a month to month rent
Didn’t I keep hoping that your heart would stay open
For more than the night
Didn’t I Didn’t I And when you said you’re sorry, It was a likely story
But I ran to your side like a ghost in the night
When the light is so bright
You get a little bit
Little bit blinded
When you’re lifted so high
Falling feels like flying
When you’re lost in those eyes
Feels like you might be gone forever
So, one last kiss then let it end on a night like this
With your hands held up over my eyes
All the dark looks like some kind of starry sky
But we’re on the edge of a burning high rise
And I know that I did it all just to lose your grip
Didn’t I keep hoping that the truth meant nothing
I heard what you said but I know what you did
Didn’t I keep trying even when your lies were lying
Like a thorn in my side, every time, didn’t I?
When the light is so bright
You get a little bit
Little bit blinded
When you’re lifted so high
Falling feels like flying
When you’re lost in those eyes
Feels like you might be gone forever
So, one last kiss then let it end on a night like this
Didn’t I keep hoping that the truth meant nothing
I heard what you said but I know what you did
When the light is so bright
You get a little bit
Little bit blinded
When you’re lifted so high
Falling feels like flying
When you’re lost in those eyes
Feels like you might be gone forever
So, one last kiss then let it end on a night like this
가사 번역
바로 여기 네 시트에서 얼굴을 맞대고
우리는 이 모든 도시 가로등 밑에 자리 잡고 있습니다
모든 것이 당신의 키스로 시작하는 곳
이런 밤을 위해 다 하지 않았나요?
그래서 네 가슴에 집을 지었어
네가 공간을 줘서 가방을 내려놨지
지금 상자 압축을 푼 빈
나는 그것이 한 달에 한 달 임대 몰랐다
네 심장이 계속 열려있길 바라지 않았는데
밤 보다는 더 많은 것을 위해
내가 안 그랬나 네가 미안하다고 했을 때
하지만 밤중에 유령처럼 네 쪽으로 달려갔지
빛이 너무 밝을 때
당신은 조금 얻을
약간 눈가리개
너무 높이 들어 올렸을 때
떨어지는 비행 같은 느낌
그 눈에서 길을 잃었을 때
당신이 영원히 사라질 것 같은 느낌
마지막 키스 한 번 하면 이렇게 끝나
당신의 손이 내 눈을 통해 개최와 함께
모든 어둠은 별이 빛나는 하늘의 일종처럼 보인다
하지만 우리는 불타는 고층의 가장자리에 있습니다
그리고 나는 당신의 그립을 잃고 모든 것을 한 것을 알고있다
진실이 아무 의미도 없길 바라지 않았어
네가 한 말을 들었지만 네가 한 짓을 알아
네 거짓말이 거짓말이었을 때도 계속 노력해본적 없어
매번 가시같지?
빛이 너무 밝을 때
당신은 조금 얻을
약간 눈가리개
너무 높이 들어 올렸을 때
떨어지는 비행 같은 느낌
그 눈에서 길을 잃었을 때
당신이 영원히 사라질 것 같은 느낌
마지막 키스 한 번 하면 이렇게 끝나
진실이 아무 의미도 없길 바라지 않았어
네가 한 말을 들었지만 네가 한 짓을 알아
빛이 너무 밝을 때
당신은 조금 얻을
약간 눈가리개
너무 높이 들어 올렸을 때
떨어지는 비행 같은 느낌
그 눈에서 길을 잃었을 때
당신이 영원히 사라질 것 같은 느낌
마지막 키스 한 번 하면 이렇게 끝나