Wade Hayes — Up North (Down South, Back East, Out West) 가사 및 번역
이 페이지에는 Wade Hayes의 노래 "Up North (Down South, Back East, Out West)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In spite of the name, Independence, Kansas
Didn’t grow many wild roses
But she was young and restless
And I loved her though holding her down was hopeless
I wanted her to say she couldn’t live without
The life I had to offer but all she could talk about
Was faraway dreams, cities she’d never seen
How do I find that girl when she could be Out there anywhere she just up and left
She didn’t leave a forwarding address
Or a trail for my lonely heart to follow
Which one of those four winds should I go chasing
She could be in a million places I guess
Up north, down south, back east, out west
She could be up in the Windy City
Where the world spins a little bit faster
Or gettin’a tan down in Miami that might be where I’d catch her
Maybe back in Virginia, her cousin lives there
Out in Arizona, she’d fit in anywhere
It’s anyone’s guess where she came to rest
My one chance for happiness is Out there anywhere she just up and left
She didn’t leave a forwarding address
Or a trail for my lonely heart to follow
Which one of those four winds should I go chasing
She could be in a million places I guess
Up north, down south, back east, out west
I’m sitting here at a four-way intersection
Praying Lord won’t you point me in the right direction
She could be Out there anywhere she just up and left
She didn’t leave a forwarding address
Or a trail for my lonely heart to follow
Which one of those four winds should I go chasing
She could be in a million places I guess
Up north, down south, back east, out west
Up north, down south, back east, out west
가사 번역
이름에도 불구하고,독립,캔자스
야생의 장미가 많이 자라지 않았습니다.
그러나 그녀는 젊고 불안
그리고 그녀를 잡고 있지만 나는 희망이 있었다 그녀를 사랑
나는 그녀가 없이는 살 수 없다고 말하고 싶었다
내가 제공해야 할 삶이지만 그녀가 할 수 있는 말은
그녀는 결코 보지 못했던 도시,머나 먼 꿈이었습니다
그녀가 저 밖에 있을 수 있을 때 내가 어떻게 그 소녀를 찾았을까?
그녀는 전달 주소를 남겨 두지 않았습니다
또는 내 외로운 마음을 따라 할 수있는 흔적
그 4 가지 바람 중 어느 것이 내가 쫓아야 할까
아마 백만 곳에 있을 거야
북쪽으로,남쪽으로,동쪽으로,서쪽으로
바람이 부는 도시에 있을 수도 있어
세상이 조금 더 빠르게 돌아가는 곳
아니면 마이애미에 탄 채로 그녀를 잡을 수 있을 거야
어쩌면 버지니아에서,그녀의 사촌이 거기에 살고 있습니다
애리조나라면 어디든 잘 어울렸을 거야
그녀가 어디서 쉬게 되었는지
행복에 대한 나의 한 가지 기회는 저 밖에 어딘가에 그녀는 단지 위 왼쪽
그녀는 전달 주소를 남겨 두지 않았습니다
또는 내 외로운 마음을 따라 할 수있는 흔적
그 4 가지 바람 중 어느 것이 내가 쫓아야 할까
아마 백만 곳에 있을 거야
북쪽으로,남쪽으로,동쪽으로,서쪽으로
나는 4 방향 교차로에 여기 앉아있어
주님께 올바른 방향으로 말하지 않기를 기도합니다
그녀는 저 밖에 있을 수 있어
그녀는 전달 주소를 남겨 두지 않았습니다
또는 내 외로운 마음을 따라 할 수있는 흔적
그 4 가지 바람 중 어느 것이 내가 쫓아야 할까
아마 백만 곳에 있을 거야
북쪽으로,남쪽으로,동쪽으로,서쪽으로
북쪽으로,남쪽으로,동쪽으로,서쪽으로