Wake the Bear — I Think I'm Ready for This 가사 및 번역

이 페이지에는 Wake the Bear의 노래 "I Think I'm Ready for This"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I think I’m ready for this.
Pick up a razor, shave my face again.
Go all the places that I’ve never been.
Do all the things that I’ve missed.
I think I’m ready for right.
Pick up the pieces, play this game again.
Spend all the cash I can’t afford to spend
On some stranger I’ll meet tonight.
I think I’m ready for this
to show up unannounced at my door.
We’ll drink red wine til we hit the floor.
Do things I never could do.
I think I’m ready for you.
Studied the books, I know the looks I’ve read.
Cleaned up the house, the car, and made my bed.
Checked off to-dos on my list.
I think I’m ready for this
to show up unannounced at my door.
We’ll both refrain til we can’t no more.
This thing can’t come soon enough…
I think I’m ready for love.
Bring on the pink hearts and the pretty lace.
Bring on the angels with the models' face.
Bring all the life to my lips.
I think I’m ready for this
to show up unannounced at my door.
To throw me down, make my body sore.
This thing can’t come soon enough.
I think I’m ready for love.

가사 번역

나는 이것에 대한 준비가 생각합니다.
면도기를 들고 다시 내 얼굴을 면도하십시오.
내가 가본 적도 없는 곳으로 가
내가 놓친 모든 일을.
난 준비가 된 것 같아
조각을 들고,이 게임을 다시하십시오.
내가 쓸 여유가 없는 모든 현금을 지출
낯선 사람한테 오늘 밤에 만날 거야
나는 이것에 대한 준비가 생각합니다
내 문 앞에서 예고도 없이 나타나다니
바닥에 닿을 때까지 레드 와인을 마시자
내가 할 수 없었던 일을 해.
준비가 된 것 같아
내가 읽은 것처럼 보이는 책을 공부했다.
집,차를 청소,내 침대를했다.
내 목록의 업무 확인.
나는 이것에 대한 준비가 생각합니다
내 문 앞에서 예고도 없이 나타나다니
우리 둘 다 더는 못 할 때까지 자제할 거야
이 일은 곧 올 수 없습니다…
나는 사랑에 대한 준비가 생각합니다.
핑크 하트 예쁜 레이스에 가져 오십시오.
모델 얼굴에다 천사를 데려와
모든 생명을 내 입술에 가져다.
나는 이것에 대한 준비가 생각합니다
내 문 앞에서 예고도 없이 나타나다니
나를 아래로 던져,내 몸이 아프게합니다.
이 일은 곧 올 수 없습니다.
나는 사랑에 대한 준비가 생각합니다.