Wale — Afford My Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Wale의 노래 "Afford My Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You think that you’re such a player
I see just what you are made of
I’m not that easy
You should know Dreezy
Make me believe it Boy I gotta see it Because you got it like that
I’m s’posed to react to everything that you sayin'
Because you got it like that
You say you spend racks then boy you better be payin'
I’m just sayin' that you can save it, yeah
Cause you can’t afford my love
Run the block to the top, know they finna flop
Takin' shots of Ciroq, walking with a knot
Independent, I might just leave 'em offended
I spin him when he spending and I won’t miss him when I finish
And it’s pimps in the venue, shrimps on the menu
Where the thugs at? throw your sets up if it’s in you
All designer on me, you’d never know what I been through
I see you in your rental, call me when you official
You say you got a smart mouth and a mean walk
I say you got a big wallet, throw some G’s off
My ladies with they own bag, yeah I see y’all
You a needy bitch, no I wouldn’t wanna be y’all
Too many niggas they come at me on the daily
Say let’s get dinner but pockets slimmer than Shady
Just cause I firt with you that don’t mean you can date me I might like him but could never be his lady, yeah
You think that you’re such a player
I see just what you are made of
I’m not that easy
You should know Dreezy
Make me believe it Boy I gotta see it Because you got it like that
I’m s’posed to react to everything that you sayin'
Since you got it like that
You say you spend racks then boy you better be payin'
I’m just sayin' that you can save it, yeah
Cause you can’t afford my love
I said ooh, is you knowledge proof?
Is you dumb or somethin'? oh really girl, what’s your move?
You ain’t sour, you ain’t sweet
I beat down blocks and beat down freaks
In sheets, laminating your sheets
In to your lower crevice, I wrestle her straight to sleep
Ooh, hit it like a champion
Ooh, hashtag MC
Ooh ooh, shawty I’m the best dressed
Got the type of sex turn your man to your best friend
You think that you’re such a player
I see just what you are made of
I’m not that easy
You should know Dreezy
Make me believe it Boy I gotta see it Because you got it like that
I’m s’posed to react to everything that you sayin'
Because you got it like that
You say you spend racks then boy you better be payin'
I’m just sayin' that you can save it, yeah
Cause you can’t afford my love
I told him, hold up Back up like you parking
Light skinned or dark skinned, don’t stop me while I’m sparking
I might look expensive but I’m never up for bargain
And I’m looking for a shot caller like he bartend
You wouldn’t know a lady if she was in front of you
That’s why you always end up with a chick that’s under you
That’s why I make you grab one or two drinks
I get 'em before you blink then cut 'em off like a summer dew
Yeah, and I swear I got 'em too mad
Now he be all up on my line like why you do that?
You can’t impress me with no money, thought you knew that
Niggas only going for the wave like a durag
Too many people, they come at me on the daily
He take you home and you find out he got a baby
Just cause I flirt with you that don’t mean you can date me I might like him but could never be his lady, yeah
You think that you’re such a player
I see just what you are made of
I’m not that easy
You should know Dreezy
Make me believe it Boy I gotta see it Because you got it like that
I’m s’posed to react to everything that you sayin'
Because you got it like that
You say you spend racks then boy you better be payin'
I’m just sayin' that you can save it, yeah
Cause you can’t afford my love
가사 번역
당신은 당신이 그런 선수라고 생각
난 그냥 당신이 만들어 무엇을 참조하십시오
나는 그렇게 쉬운 일이 아니에요
당신은 섬뜩한 알아야한다
내가 보이라고 믿게 해 왜냐면 넌 그걸 그렇게 가졌으니까
난 당신이 말하는 모든 것에 반응하는 처지가 됐어요
넌 그걸 그렇게 받았으니까
당신은 랙 다음 소년 당신이 더 나은 지불 할 지출 말'
난 그냥 당신이 그것을 저장할 수 있다고'말하는거야,그래
넌 내 사랑을 감당할 수 없어
꼭대기로 블록을 실행,그들은 플롭 피나 알고
Ciroq 의 탄,매듭을 가진 걷기
독립,나는 그들을 기분을 상하게 할 수도 있습니다
나는 그가 지출 할 때 그를 회전 내가 마칠 때 나는 그를 놓치지 않을 것입니다
여긴 포주예요 새우 메뉴요
깡패들은 어딨어? 당신 안에 있다면 당신의 세트를 던져
내 모든 디자이너,당신은 내가 무엇을 겪었는지 결코 알지 못할 것입니다
렌트장에서 만나면 나한테 전화해
당신은 당신이 스마트 입 평균 산책있어 말한다
지갑도 크고,G's off throw a big wallet,some G's off
가방 든 숙녀분들이요
가난한 년아,아니 난 너희 모두되고 싶지 않을 것이다
너무 많은 깜둥이들이 매일 나를 공격한다
의 저녁 식사를 얻을 수 있지만,그늘진보다 슬림 포켓을 가정 해 봅시다
나랑 데이트할 수 있다는건 아니지만,절대 여인이 될 수 없다는 뜻이지.
당신은 당신이 그런 선수라고 생각
난 그냥 당신이 만들어 무엇을 참조하십시오
나는 그렇게 쉬운 일이 아니에요
당신은 섬뜩한 알아야한다
내가 보이라고 믿게 해 왜냐면 넌 그걸 그렇게 가졌으니까
난 당신이 말하는 모든 것에 반응하는 처지가 됐어요
당신이 그것을 가지고 있기 때문에
당신은 랙 다음 소년 당신이 더 나은 지불 할 지출 말'
난 그냥 당신이 그것을 저장할 수 있다고'말하는거야,그래
넌 내 사랑을 감당할 수 없어
오,너 지식 증명이야?
너 바보야? 오,정말 여자,당신의 움직임은 무엇입니까?
당신은 달콤한,당신은 사워하지 않습니다
나는 블록을 때려서 괴물을 때렸다.
장에서,당신의 장을 박판으로 만들기
하층 틈에서 나는 그녀를 곧바로 씨름한다.
챔피언처럼 치네
우,해시 태그 맥
오오,쇼티 난 최고의 옷이야
있어 성의 유형은 당신의 남자를 당신의 가장 친한 친구
당신은 당신이 그런 선수라고 생각
난 그냥 당신이 만들어 무엇을 참조하십시오
나는 그렇게 쉬운 일이 아니에요
당신은 섬뜩한 알아야한다
내가 보이라고 믿게 해 왜냐면 넌 그걸 그렇게 가졌으니까
난 당신이 말하는 모든 것에 반응하는 처지가 됐어요
넌 그걸 그렇게 받았으니까
당신은 랙 다음 소년 당신이 더 나은 지불 할 지출 말'
난 그냥 당신이 그것을 저장할 수 있다고'말하는거야,그래
넌 내 사랑을 감당할 수 없어
내가 말했지,너처럼 뒤로 물러나라고
빛 피부 또는 어두운 피부,내가 촉발하고 있는 동안 저를 멈추지 마십시오
나는 비싼 보일 수도 있지만 난 거래에 대한 결코 아니에요
그리고 나는 그가 bartend 처럼 샷 발신자를 찾고 있어요
네 앞에 있다면 여자도 모를 거야
그래서 넌 항상 네 밑에 있는 여자애랑 엮인 거야
그래서 한두 잔 마시게 하는 거야
눈 깜빡이기 전에 잘라서 여름용 이슬처럼 잘라버릴거야
그래,정말 화났어
왜 그런 짓을 하는 거야?
돈 없이 날 감동시킬 순 없어
깜둥이들은 경질막처럼 파도만 치네
너무 많은 사람들이 매일 나를 공격한다
집으로 데려가서 아기가 있다는 걸 알게 되면
그냥 내가 너랑 시시덕거린다고 해서 나랑 데이트할 수 있다는건 아니지만
당신은 당신이 그런 선수라고 생각
난 그냥 당신이 만들어 무엇을 참조하십시오
나는 그렇게 쉬운 일이 아니에요
당신은 섬뜩한 알아야한다
내가 보이라고 믿게 해 왜냐면 넌 그걸 그렇게 가졌으니까
난 당신이 말하는 모든 것에 반응하는 처지가 됐어요
넌 그걸 그렇게 받았으니까
당신은 랙 다음 소년 당신이 더 나은 지불 할 지출 말'
난 그냥 당신이 그것을 저장할 수 있다고'말하는거야,그래
넌 내 사랑을 감당할 수 없어