Wall Of Voodoo — This Business Of Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Wall Of Voodoo의 노래 "This Business Of Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This business of love will never do Not for me and not for you
This business of love will never die
Not for you and not for I This business of love will never do On a midtown bus at 5pm
He and she begin to fight again
Knees buckle under and heads are tossed
As the bus hit brakes and the words heat up About money time and remembered slights
Your career takes away my nights
Packed so close and packed so tight
Her hissing words like a fuse ignites
Him to implode man overboard
Undermined he overloads
Over all he does and all she owes
Sin for sin its blow for blow
As he wages his holy war
She just don’t want to hear no more
Pushes to the rear she pulls the cord
And he chases her to the door
Got off the bus
And then she said
This business of love will never do Not for me and not for you
This business of love will never die
Not for you and not for I This business of love will never do Not for me and not for you
I’ve been adding it up To see where it went
The love we shared and the time we spent
Now I gotta take stock
I gotta get bent
This two bit heart is worth about ten cents
I’ve been adding it up To see where it went
The love we shared and the time we spent
Now I gotta get straight
I gotta get bent
This two bit heart is worth about ten cents
Even though they were together
Even though they were the pair
And even though you never saw’em apart
And you saw them everywhere
There was a whole dance floor between them
There was an ocean in their bed
From the punches pulled
And the faces smacked
Branded by the words they said
But they were drawn by the thorns
The dew and the lace
As they ran their hands
And wet their face
In their garden’s
In a secret place
In paradise at Eden’s gates
But even that couldn’t save them
From all that came before
Two years and nights
A thousand fights
They were far beyond a cure
They got out of bed
And then he said
This business of love will never do Not for me and not for you
This business of love will never die
Not for you and not for I This business of love will never do Not for me and not for you
I’ve been adding it up To see where it went
The love we shared and the time we spent
Now I gotta get straight
I gotta get bent
This two bit heart is worth about
가사 번역
이 사랑의 사업은 결코 나를 위해 그리고 당신을 위해 아닙니다 하지 않을 것입니다
이 사랑의 사업은 결코 죽지 않을 것입니다
당신을 위해서가 아니라 난 이 업계는 오후 5 시에 미드타운 버스에서
그와 그녀는 다시 싸움을 시작
무릎의 밑에 버클과 머리는 던져집니다
버스가 브레이크를 명중하고 단어가 돈 시간 및 기억 slights 에 대해 가열으로
너의 경력은 나의 밤을 빼앗아 간다
너무 가까이 포장 너무 꽉 포장
퓨즈 같은 그녀의 치찰음 말은 발화
그를 내파하는 남자 배 밖으로
훼손 그는 하중 초과
그가 한 모든 일들과 그녀가 빚진 모든 것
죄에 대한 죄를 불어 라.
그는 자신의 거룩한 전쟁을 임금으로
그녀는 더 이상 듣고 싶지 않아요
그녀는 코드를 끌어 후면에 푸시
그리고 그는 문에 그녀를 쫓아
버스에서 내렸어.
그리고 그녀는 말했다
이 사랑의 사업은 결코 나를 위해 그리고 당신을 위해 아닙니다 하지 않을 것입니다
이 사랑의 사업은 결코 죽지 않을 것입니다
당신을 위해서가 아니라 내가 당신을 위해하지 않습니다 사랑의이 사업은 나를 위해하지 않는 것
나는 그것이 어디로 갔는지 확인하기 위해 그것을 추가 해왔다
우리가 나눈 사랑과 우리가 보낸 시간
지금 나는 주식을 가지고 가야
구부러져야겠어
이 두 비트 심장은 약 10 센트의 가치가 있습니다
나는 그것이 어디로 갔는지 확인하기 위해 그것을 추가 해왔다
우리가 나눈 사랑과 우리가 보낸 시간
이제 곧장
구부러져야겠어
이 두 비트 심장은 약 10 센트의 가치가 있습니다
비록 그들이 함께 있었지만
비록 그들이 쌍이었지만
그리고 당신은 떨어져 본 적이 있지만
그리고 당신은 모든 곳에서 그들을 보았다
그들 사이에 댄스 플로어가 있었어요
침대에 바다가 있었어요
에서 뽑아 펀치
그리고 얼굴을 때렸다
그들이 말한 단어에 의해 브랜드
그러나 그들은 가시에 의해 그려졌다
이슬 레이스
그들은 그들의 손을 달리면서
그리고 그들의 얼굴을 적셔
그들의 정원에서
비밀 장소
에덴의 문에 있는 낙원
그러나 심지어는 그들을 구할 수 없었다
전에 온 모든에서
2 년 밤
천 싸움
그들은 치료를 훨씬 넘어섰습니다
그들은 침대에서 얻었다
그리고 그는 말했다
이 사랑의 사업은 결코 나를 위해 그리고 당신을 위해 아닙니다 하지 않을 것입니다
이 사랑의 사업은 결코 죽지 않을 것입니다
당신을 위해서가 아니라 내가 당신을 위해하지 않습니다 사랑의이 사업은 나를 위해하지 않는 것
나는 그것이 어디로 갔는지 확인하기 위해 그것을 추가 해왔다
우리가 나눈 사랑과 우리가 보낸 시간
이제 곧장
구부러져야겠어
이 두 비트 심장은 약 가치가있다