Wall Of Voodoo — Tomorrow 가사 및 번역
이 페이지에는 Wall Of Voodoo의 노래 "Tomorrow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wake up in the morning, pull myself outta bed
Think about the night before and everything I said
I’ve made lots of promises I know that I can’t keep
So I’ll do 'em tomorrow
That seems like a pretty good idea to me
Life is movin' faster--I can feel it everyday
I have trouble keepin' up with what other people say
Big problems in the world, my life’s just a social swirl
But I’ll do it tomorrow
That seems like a pretty good idea to me
What’s wrong with tomorrow?
I’m watchin' him, and who’s watchin' me?
Out my window there’s nothin' where a city used to be
Phone line dead, the power gone, there’s nothin' on TV
Can’t understand what happened to all the plans I made
I turn on the radio and hear the signal fade
(It's pretty loud in here…)
But I’ll do it tomorrow
Life is moving faster, I can feel it every day
So I’ll do it tomorrow
That seems like a pretty good idea to me
What’s wrong with tomorrow?
I’m watchin' him, and who’s watchin' me?
I’ll do it tomorrow
Hope I’ve got enough time
I’ll do it tomorrow
And things’ll be fine
I’ll do it tomorrow
Can’t spare today
I’ll do it tomorrow
That’ll be okay
I’ll do it tomorrow
I’ll do it tomorrow
Let’s do it tomorrow
I’ll stop the clock
Let’s do it tomorrow
Talk, talk, talk
Let’s do it tomorrow
I’ll do it tomorrow
What’s wrong with tomorrow
It just goes on now, y’know
I’ll do it tomorrow
The money starts rollin' in, yah
가사 번역
아침에 일어나서 침대에서 일어나
내가 말한 그날밤 생각 좀 해봐
나는 내가 지킬 수 없다는 것을 많이 약속했다
그래서 내일 할 거야
그것은 나에게 꽤 좋은 생각처럼 보인다
인생은 더 빨라요 매일 느껴져요
다른 사람들이 하는 말 때문에 힘들어요
큰 문제는 내 인생은 그냥 사회적인 소용돌이 일뿐입니다
그러나 나는 내일 할 것이다
그것은 나에게 꽤 좋은 생각처럼 보인다
내일은 왜 그래?
내가 감시하고 있는데 누가 감시해?
내 창문 밖엔 도시가 있을 곳이 없어
전화선이 끊겼고 전력은 끊겼고 TV 에는 아무것도 없어
내가 만든 모든 계획에 무슨 일이 일어 났는지 이해할 수 없다.
나는 라디오를 켜고 신호가 사라지는 소리를 듣는다.
(그것은 여기에 꽤 큰 소리입니다…)
그러나 나는 내일 할 것이다
인생은 더 빨리 움직이고 있습니다,나는 그것을 매일 느낄 수 있습니다
그래서 나는 내일 할 것이다
그것은 나에게 꽤 좋은 생각처럼 보인다
내일은 왜 그래?
내가 감시하고 있는데 누가 감시해?
나는 내일 할 것이다
희망 나는 충분한 시간을 가지고있다
나는 내일 할 것이다
그리고 일이 잘 될 것입니다
나는 내일 할 것이다
오늘은 여유 없어
나는 내일 할 것이다
괜찮아 질거야
나는 내일 할 것이다
나는 내일 할 것이다
내일 하자
나는 시계를 멈출 것이다
내일 하자
이야기,이야기,이야기
내일 하자
나는 내일 할 것이다
내일은 왜 그래?
이제 막 시작됐어
나는 내일 할 것이다
돈이 쏟아지기 시작했어,야아