Wall Of Voodoo — When The Lights Go Out 가사 및 번역
이 페이지에는 Wall Of Voodoo의 노래 "When The Lights Go Out"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jimmy, jimmy,
Where have you been? We had a date.
It’s four am and you’re
Five hours late again.
Jimmy said he had a feeling tonight…
He couldn’t go to sleep,
It was getting light…
Drank some coffee and I got a buzz,
So I got myself a fifth with a friend.
And then the lights go out, and
He said it’ll be the same as yesterday,
Hey-hey.
When the lights go out,
It’ll be the same,
Hey-hey.
Simi Valley, where the hell is that?
When I woke up, I swore I’d quit,
No more, no more, I swore I swore.
And then the lights go out, and
He said it’ll be the same as yesterday,
Hey-hey.
When the lights go out,
It’ll be the same,
Hey-hey.
I slept with the door unlocked
When I left her…
I thought she might come back,
Even though I knew her
Better than that,
And I was better off, I did it anyway…
I’d wake and hear her voice decay
Into police sirens far away.
Jimmy said he had a feeling tonight…
He couldn’t go to sleep,
It was getting light…
And then the lights go out…
가사 번역
지미,지미,
어디 갔었어? 데이트가 있었어
그것은 오전 4 시이고 당신은
5 시간 늦게 다시.
지미가 오늘 밤에 기분이 좋았대…
그는 잠을 갈 수 없었다,
그것은 빛을 얻고 있었다…
커피 좀 마시고 떠들썩해요,
그래서 나는 나 자신에게 친구와 함께 다섯 번째 얻었다.
그리고 불이 꺼지고
어제랑 똑같다고 했어요,
이봐,이봐
불이 꺼지면,
그것은 같은 수 있습니다,
이봐,이봐
시미 밸리,저게 어디야?
깨어났을 때 그만두겠다고 맹세했어요,
더 이상,더 이상,나는 맹세 맹세했다.
그리고 불이 꺼지고
어제랑 똑같다고 했어요,
이봐,이봐
불이 꺼지면,
그것은 같은 수 있습니다,
이봐,이봐
나는 잠금 해제 문 잤다
내가 떠날 때…
다시 올 줄 알았는데,
내가 아는 사이라 해도
그것보다 더 나은,
그리고 나는 더 좋았다,어쨌든 그것을했다…
나는 그녀의 목소리 붕괴를 듣고 깨울 것입니다
멀리 경찰 사이렌으로.
지미가 오늘 밤에 기분이 좋았대…
그는 잠을 갈 수 없었다,
그것은 빛을 얻고 있었다…
그리고 불이 꺼집니다…