Waltari — Cityshamaani (Good Morning) 가사 및 번역
이 페이지에는 Waltari의 노래 "Cityshamaani (Good Morning)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I, shaman, trudging aimlessly in the shades of the neon lights
(all day running… hunting… wanting!)
White snowflakes falling, flashing under the halogene lamps
(Warning: It’s morning! Morning is coming!)
The leaves of a plastic tree under a bright white mist
(warning, falling, wanting, running)
In the snow make-up girl hobgoblins trudging with their boots…
I keep on wanting
I keep on searching
I keep on hunting…
…For when the mankind’s struggling for their safety, preservation
The poor are raising their huge force against the domination!
(Every machine needs some oil to move
Coffee with a muffin makes me groove…)
Good that there’s some cents in my pocket from the last night’s rave
It’s time to go and meet some friends in Robert’s Cafè
I could stay Travolta all night long
But now it’s good to stay calm and live for minimal product
(I live for a minimal product…
I live for a minimal product…
I live for a minimal product…)
I did never believe that way
That merry-go-round is all what we need
I’m not taking in of what you say
To raise a family and work all day
Oh, I keep shining in my tired mind
Being friends with everyone
To be free, not being in jail
To be free, not being in jail
To be free, not being in jail
To be free, not being in jail…
가사 번역
나는,무당,네온 빛의 음영에 정처없이 터벅 터벅 걷다
(하루 종일 실행...)
할로 렌 램프 아래에서 깜박이는 떨어지는 하얀 눈송이
(경고:그것은 아침입니다! 아침 온다!)
밝은 흰색 안개 아래 플라스틱 나무 잎
(경고,떨어지는,원,달리기)
눈 화장에서 여자 홉 고블 린스는 그들의 부츠와 함께 터벅 터벅 걷다…
내가 원하는 계속
나는 계속 찾고 있습니다
난 계속 사냥을 해…
인류가 그들의 안전과 보전을 위해 고군분투할 때를 위해
가난한 사람들은 지배에 대한 그들의 거대한 힘을 키우고 있습니다!
(각 기계는 이동하는 어떤 기름을 필요로 합니다
머핀과 함께 커피는 나를 홈 수 있습니다…)
지난 밤의 레이브에서 내 주머니에 센트가 있다는 좋은
로버트 카페에서 친구들을 만날 시간이에요
밤새 트라볼타 머물 수 있어요
하지만 지금은 진정 유지하고 최소한의 제품을 살 좋다
(나는 최소한의 제품을 위해 산다…
나는 최소한의 제품을 위해 살고 있습니다…
나는 최소한의 제품을 위해 살고 있습니다…)
나는 그런 식으로 믿지 않았다
즉,메리-이동-라운드 우리가 필요한 모든 것입니다
네가 하는 말은 안 들어간다
하루 종일 가족을 키우고 일하기 위해서
계속 지친 마음으로 빛나고 있어
모든 사람과 친구 인
자유를 위해서 감옥에 있는 게 아니라
자유를 위해서 감옥에 있는 게 아니라
자유를 위해서 감옥에 있는 게 아니라
자유를 위해서 감옥에 있는 게 아니라…