Waltari — I'm in Pain 가사 및 번역
이 페이지에는 Waltari의 노래 "I'm in Pain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I sold my soul to my yesterday
I never feel I could pass thru another day
Will it come and make feel that I could heal
My wounds so deep and stop my weeping?
Like the dove that washes away the pain
Give me trust for life and dries the hard vain
And never learns how to keep the ghosts away
Every day I’m a machine gun
Every day I’m sentenced to run
I could still my thirst having fun
But it rolls the cycle, long gone
I’m in love, it feels good
But it fails in the hazy summer
I need warmth to stay true
Wish it was like yesterday
I’m afraid of another day
I don’t like in here today
I’m in pain (I'm in pain)
I will try to survive, what else can I
Making love to the cactus’s spine
Trying to smile while I hide in my mind
Nice, I will try to turn on my human kind
Every day there’s some nice sunshine
Every day there’s some moody candle light
In the dark night there’s a spider
Climbing in my mind, trying to see the sign
Every day I’m a machine gun
Every day I’m sentenced to run
I could still my thirst having fun
But it rolls the cycle, long gone
I’m in love, it feels good
But it fails in the hazy summer
I’ll leave my life to you
Wish it was like yesterday
I’m afraid of another day
I don’t like in here today
I’m in pain (love in vain)
«Stop your mind snoaring. Wake up! Shake up yourself!
Eat the fat, break the crap, in the name of consciousness.
Wake up! Shake up yourself!
Wake up! Shake up yourself!
Eat the fat, break the crap, in the name of consciousness.
Let the pain off your soul»
Wish it was like yesterday
I’m afraid of another day
I don’t like in here today
I’m in pain (I'm in pain)
Wish it was like yesterday
I’m afraid of another day
I don’t like in here today
I’m in pain (love in vain)
Love in vain.
가사 번역
나는 어제 내 영혼을 팔았다
나는 다른 날을 통과 할 수 있다고 생각하지 않습니다
내가 치유할 수 있다고 느끼게 해줄 거야?
내 상처가 너무 깊어서 울음을 멈추게?
비둘기가 통증을 줄여주는 것처럼
나에게 삶에 대한 신뢰를 포기하고 하드 헛된 건조
유령을 멀리하는 법을 절대 배우지 않는다
매일 나는 기관총이야
매일 나는 선고 받았다
나는 아직도 재미를 나의 갈증 수 있었다
그러나 긴 사라 사이클을 롤
나는 사랑 해요,그것은 좋은 느낌
그러나 그것은 흐릿한 여름에 실패합니다
나는 진실한 체재하는 온정을 필요로 한다
그것이 어제 같이 이었으면 좋겠다
나는 다른 날 두려워
오늘 여기 싫어
나는 고통(나는 고통에있어)
나는 살아 남기 위해 노력할 것이다.
선인장의 척추에 사랑을 만들기
내 마음 속에 숨는 동안 미소를 짓고
좋은,나는 내 인간의 종류를 켜하려고합니다
매일 좋은 햇살이 있습니다
매일 변덕 촛불이 있습니다
어두운 밤에는 거미가
내 마음속에 기어들어가서
매일 나는 기관총이야
매일 나는 선고 받았다
나는 아직도 재미를 나의 갈증 수 있었다
그러나 긴 사라 사이클을 롤
나는 사랑 해요,그것은 좋은 느낌
그러나 그것은 흐릿한 여름에 실패합니다
내 인생을 너한테 맡길게
그것이 어제 같이 이었으면 좋겠다
나는 다른 날 두려워
오늘 여기 싫어
나는 고통(사랑을 헛되이)
"코 고는 마음을 중지합니다. 일어나!일어나! 자신을 흔들어!
지방을 먹고,쓰레기를 부수고,의식의 이름으로.
일어나!일어나! 자신을 흔들어!
일어나!일어나! 자신을 흔들어!
지방을 먹고,쓰레기를 부수고,의식의 이름으로.
너의 넋 떨어져 고통을 시키십시오»
그것이 어제 같이 이었으면 좋겠다
나는 다른 날 두려워
오늘 여기 싫어
나는 고통(나는 고통에있어)
그것이 어제 같이 이었으면 좋겠다
나는 다른 날 두려워
오늘 여기 싫어
나는 고통(사랑을 헛되이)
헛된 사랑.