Walter Benjamin — Under Your Dress 가사 및 번역
이 페이지에는 Walter Benjamin의 노래 "Under Your Dress"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Under your dress
There’s nothing for me to see
And nowhere for me to go
Under your dress
But I tried to fight
Those fascist hands of yours
In the hope that I could score
But no such luck
It makes me wonder if it’s fair
For me to go on
But I think it’s only fair for me to try
And hide under your dress
Under your sky
There’s no place for me either
But sometimes I knew I was the one
Under your sky
But it’s all right
We’ll be over when we’re dead
And we were over from the start
I can take it if I must
It makes me wonder if it’s fair
For me to go on
But I think it’s only fair for me to try
And hide under your dress
Under your dress
Decades seem to fall apart
And you know we could be friends
And meet under your dress
가사 번역
당신의 드레스 아래
내가 볼 수 있는 건 아무것도 없어
그리고 아무데도 나를 위해 갈 수 없습니다
당신의 드레스 아래
하지만 난 싸우려고 했어
파시스트의 손
내가 점수를 낼 수 있기를 희망한다
그러나 그런 행운
그것은 그것이 공정한지 궁금해합니다
내가 계속
그러나 나는 그것이 나에게 단지 공정하다고 생각
그리고 당신의 드레스 아래에 숨어
하늘 아래
나도 그럴 곳이 없어
그러나 때때로 나는 내가 하나 알고 있었다
하늘 아래
하지만 괜찮아
우리가 죽으면 끝이야
처음부터 다시 시작했어요
내가 가져갈 수 있다면
그것은 그것이 공정한지 궁금해합니다
내가 계속
그러나 나는 그것이 나에게 단지 공정하다고 생각
그리고 당신의 드레스 아래에 숨어
당신의 드레스 아래
수십 년이 무너지는 것 같다
그리고 우리가 친구가 될 수 있다는 것을 알고 있습니다
그리고 당신의 복장의 밑에 만나십시오