Walter Brennan — Red Checkered Tablecloth 가사 및 번역
이 페이지에는 Walter Brennan의 노래 "Red Checkered Tablecloth"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, another busy night’s come to an end
I think I’ll just rest my weary bones and set here with my friend
Folks may say I’m a crazy old coot, well, I recon I could be But this old red checkered tablecloth means an awful lot to me.
You see I wait the tables, I’m here most every night
I see young folks a-kissin' an' I sure do see 'em fight
And that old checkered tablecloth in the corner over there
Well, it’s my friend, we both of a secret that we share.
Dreams belong to every man and mine just might come true
That’s why this old checkered table cloth is, is always set for two
I know I’m just a waiter but it weren’t always so I used to bring my true love here some twenty years ago.
And right across the table while we’d be holding hands
My friend the checkered table cloth would listen to our plans
Every single night I’d bring her to this place
I can’t forget her laughter and I just can’t forget her face.
Now I sit here with my friend an' I rest my weary bones
My love walked out that door one night an' left me here alone
That’s why I never left this place and I’ll tell you somethin' more
Some day I’m gonna see my love aome a-walking through that door.
Now after ten we’re sitting here just like we used to do This old red checkered table cloth is always set for two…
가사 번역
음,또 다른 바쁜 밤의 끝이 온다
난 그냥 내 지친 뼈를 휴식과 내 친구와 함께 여기에 설정합니다 생각합니다
사람이 말할 수 있습니다 내가 미친 갤러리,아,나는 정찰기가있을 수 있지만,이는 오래 된 빨간 체크 무늬 식탁보미 많다.
테이블 기다리는 거 보니까 매일 밤 여기 있더라
난 젊은이들이 보여.싸우는게 보이겠지.
저기 구석에 있는 낡은 체크무늬 식탁보도
우리 둘 다 공유하는 비밀이야
꿈은 모든 사람에 속하며 내 꿈은 이루어질 수 있습니다
이 오래된 체크 무늬 테이블 천은 항상 두 설정 이유입니다
난 그 웨이터는 그러지 않은 항상 그래서 나는 사용하지 않는 진정한 사랑은 여기에 몇 가지 이십 년 전입니다.
우리가 손을 잡고 있을 동안 테이블 바로 건너편에서
내 친구 체크 무늬 테이블 천은 우리의 계획을 듣는 것입니다
매일 밤 이 곳으로 데려올 거야
나는 그녀의 웃음을 잊을 수없고 그녀의 얼굴을 잊을 수 없다.
지금은 내 친구와 함께 여기 앉아'내 지친 뼈를 휴식
내 사랑은 어느 날 밤 그 문을 걸어 나 혼자 여기 떠났다
그래서 여길 떠난 적이 없어
언젠가 내 사랑 aome 을 보게 될거야-저 문을 통해 걸어.
지금 열 후 우리는 그냥 여기 앉아 같은 우리는 이렇게 오래 된 빨간 체크 무늬 테이블 천으로 항상 설정을 위한 두 개의…