Walter Egan — Happy Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Walter Egan의 노래 "Happy Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve got a leaky ceiling rain keeps pouring on my head
This old house of mine’s 'bout run out of time
I’ve got to find a better stead.
The winter winds whistle in my window
Boards keep creaking on the floor
This run-down old place’s bout run out of space
Got boxes piled up to the door
I’ve been looking high I’ve been looking low
Been turning over every stone
I’ve been looking here I been looking there
Been searching for my happy home
I’ve been going round in circles looking for a for rent sign
I’ve been making circles in the classifieds
Reading 'til my eyes go blind
I’ll tell you why I’m in such a hurry
I just got the news today
That baby of mine’s gone and changed her mind
Now she’s coming back to stay
I’ve been looking high I’ve been looking low
Been turning over every stone
I’ve been over here
I’ve been over there
Been looking for my happy home
Scrape me off this ole ceiling
The sky’s the limit today
I’ve got a sneaky feeling
that things are gonna come my way
I’ve been looking up I’ve been looking down
Been turning over every stone
I’ve been looking in I’ve been looking out
Been searching for my happy home
가사 번역
천장 비가 계속 쏟아져
이 오래된 집은 시간이 없어
난 더 나은 약을 찾아야 해
내 창에서 겨울 바람 휘슬
보드는 바닥에 삐걱 계속
이 실행 다운 된 장소의 한판 승부 공간이 부족
문에 박스가 쌓여있었어
나는 높은 찾고 있었어요 나는 낮은 찾고 있었어요
모든 돌을 돌며
여기 계속 찾아다녔어
나의 행복한 가정을 찾고 있었다
집세계좌를 찾으려고 계속 서클을 돌아다녔어
나는 광고에서 원을 만들고 있었다
내 눈이 장님 될 때까지 읽기
내가 왜 그렇게 서둘러야하는지 말해 줄께.
오늘 소식 들었어
내 아기는 죽었고 마음을 바꿨어
이제 그녀는 머물 다시오고있다
나는 높은 찾고 있었어요 나는 낮은 찾고 있었어요
모든 돌을 돌며
난 여기 있었어
나는 거기 있었어요
나의 행복한 가정을 찾고 있었다
이 늙은 천장에서 날 긁어냈어.
오늘 하늘이 한계 다
나는 비열한 느낌을 가지고있다
그 일이 내 길을 올거야
계속 찾아다녔어
모든 돌을 돌며
나는 밖으로 찾고 있었어요
나의 행복한 가정을 찾고 있었다