Walter Egan — Hard Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Walter Egan의 노래 "Hard Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I laid eyes on you I was already persuaded,
Just like I knew who you were, like we’d already made it,
You were the light in my eyes and the words to my songs,
Guess I learned pretty fast first impressions can sometimes be real wrong.
Oh Hard Love
That’s what I get from you, plenty of,
Oh Hard Love
You make it so hard on me Hard Love
Like a moth by a flame I was so easily swayed,
I fell so eagerly into the game that you played,
I was just an excuse for your idle amusement,
And I took the abuse to my utter confusement.
가사 번역
내가 널 봤을 때 나는 이미,
당신이 누군지 알았던 것처럼요 우리가 이미 해낸 것처럼요,
넌 내 눈빛이었어 내 노래들에 대한 단어들,
나는 꽤 빨리 첫인상이 때때로 진짜 잘못 될 수 배운 것 같아요.
오 하드 사랑
그게 내가 당신에게서 얻는 것,많은,
오 하드 사랑
날 사랑하게 만드는구나
불꽃으로 나방처럼 나는 너무 쉽게 좌우되었다,
나는 당신이 연주 게임에 너무 열심히 떨어졌다,
나는 당신의 유휴 놀이에 대한 변명이었다,
그리고 나는 나의 완전한 감금에 학대를 받았다.