Walter Mitty and His Makeshift Orchestra — I'm Riding My Bike to Charleston 가사 및 번역
이 페이지에는 Walter Mitty and His Makeshift Orchestra의 노래 "I'm Riding My Bike to Charleston"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve rolled down to the bottom of my col-de-sac
And i’ve been down here for a while
And I’m never going back
And no maple bar or chocolate milk could ever lift me up
And no donut shop or Elvgren doll could ever cheer me up
Cause I’m all smooth skin, but shakey bones
I’m a fever, I’m a creeper, I’m a broken hearted dreamer and I’m leaving home
Now I’m a grateful guy to be living here in this place but right now,
the surf and sand and sunshine seem to be spitting in my face
And I am so cold, the west coast has gotten so cold, and I don’t need no
metaphors to say i feel like shit
So they’re cutting all your dreams in two
Well its my hand you have to hold on to
Cause paranoia don’t belong in people like me and you
Truth be told, I’m only four years old and I’m packing up my things,
I’m running from home
I’ll ride my bike to Charleston cause the people there are god-awful nice
가사 번역
내 목동맥 아래쪽으로 굴렀어
여기 오랫동안 있었는데
그리고 나는 결코 돌아 가지 않을 것입니다
그리고 단풍 나무 바 또는 초콜릿 우유는 이제까지 나를 들어 올릴 수 없었다
그리고 도넛 가게 나 엘프그렌 인형은 나를 응원 할 수 없었습니다
나는 모든 부드러운 피부,하지만 샤키 뼈 해요 원인
나는 열,나는 기는 해요,나는 깨진 마음 몽상가 그리고 난 집으로 떠날거야
여기 사는 건 고마운데 지금 당장은,
서핑과 모래와 햇빛이 내 얼굴에 침을 뱉고있는 것 같습니다
난 너무 추워 서해안도 너무 추웠고
은유는 내가 똥 같은 느낌 말
그래서 그들은 두 가지로 당신의 꿈을 절단하고 있습니다
잘 그것의 나의 손 당신은 에 붙들어야 합니다
편집증은 나와 너 같은 사람에겐 어울리지 않아
사실,나는 단지 4 살이고 내 물건을 포장하고 있습니다,
나는 집에서 달리고 있어요
자전거 타고 찰스턴까지 갈 거야