Walter Mitty and His Makeshift Orchestra — Otterpops in the Icebox 가사 및 번역
이 페이지에는 Walter Mitty and His Makeshift Orchestra의 노래 "Otterpops in the Icebox"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I just watched the news for fifteen minutes
And goddamn, am I depressed
And I just spent an hour on fuckin' facebook
Until I realized that I couldn’t care less
And I keep fighting who we are, we’ve been, we’ve become
I can’t take it
Soon I’ll just sob
Not bleed nostalgia again
My role says I should sit up and take it
But somethin' tells me I should do my best to fight it
Oh fuck
And I just spent another hour on the 55
Shelby fuckin' Jacobsen was on my mind
Tried to convince her I’m a simple and happy guy
But I just came off as the nervous and neurotic type
Something’s wrong, my dear
When I don’t know if I’ll stand here in one year
And I keep havin' all these thoughts of nihilism
And how truth is only relevant
Now I can barely brush my fuckin' teeth
Now I’m from southern California
Where we say words like «gay»
And I don’t mean to offend;
It’s just the way I was raised
Cause I’m always bein' hunted
And take a stab at who I am
And I would say «I don’t care»
But I’m losing my friends
Bein' force-fed what to believe in
Like politics and horoscopes
And cliché definitions of success
Telling me my time’s up
Big choice
Four year old inside of me
Just wants to go out and play
Through all this bullshit
I just wish someone would say:
«Come a little closer, we’ve got
«Otterpops in the icebox, we’ve got
«Milk and cookies by the TV
«To make you feel alright»
가사 번역
난 그냥 15 분 동안 뉴스를 보았다
그리고 빌어 먹을,나는 우울
Facebook 에 한 시간이나 보냈어
내가 덜 신경 쓸 수 없다는 것을 깨달았을 때까지
그리고 난 우리가 누구인지와 계속 싸워왔어 우린 계속..
나는 그것을 취할 수 없다
곧 난 그냥 흐느낄거야
다시 향수를 출혈하지
내 역할은 내가 앉아서 그것을 받아야한다고 말한다
하지만 싸우기 위해 최선을 다해야 할 것 같아
오 씨발
그리고 난 그냥 55 에 또 다른 시간을 보냈다
셸비 씨발'야콥슨은 내 마음에 있었다
그녀를 설득하려고 나는 간단하고 행복한 사람입니다
하지만 난 그냥 신경과 신경 유형으로 떨어져왔다
뭔가 잘못됐어,여보
내가 1 년 안에 여기 서있는지 모를 때
그리고 나는'허무주의의 모든 생각을 유지
그리고 진실은 어떻게 관련
이제 이빨도 간신히 닦을 수 있어
이제 저는 남부 캘리포니아 출신입니다
"게이"같은 말을 하는 곳»
그리고 불쾌하게 할 생각은 아닙니다;
내가 자랐던 방식이야
난 항상 쫓기고 있거든
그리고 내가 누군지 찔러
그리고 나는"나는 상관하지 않는다"고 말할 것이다»
하지만 난 내 친구를 잃고있어
무엇을 믿는 힘 공급'수
정치 및 운세처럼
그리고 성공의 진부한 정의
내 시간이 다 됐어
큰 선택
네 살 내 안에
그냥 나가서 놀고 싶어
이 모든 헛소리를 통해
난 그냥 누군가가 말을 기원합니다:
"좀 더 가까이 와서 우리는
"빙상 안에 수달,우리는 가지고 있습니다
"TV 로 우유와 쿠키
"당신이 괜찮 느낄 수 있도록»