Walter Trout — Girl From the North Country 가사 및 번역
이 페이지에는 Walter Trout의 노래 "Girl From the North Country"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you’re travelin' to the north country fair
Where the winds hit heavy on the borderline
Remember me to a girl who lives there
She once was a true love of mine
If you go when the snowflakes storm
All the rivers freeze and summer ends
Please see if she’s wearing a coat so warm
You got to keep her from the howlin' winds, the howlin' winds
And see for me if her hair is still hangin' long
It falls and it curls all down her breast
Please see for me if her hair is hangin' long
'cause that’s the way I remember her the best
I’ve been wonderin' if she remembers me at all
Many times I have often prayed
In the darkness, in the darkness of the night
And in the lightness of the day
So if you’re travelin' to the north country fair
Where the winds hit heavy, o so heavy there on the borderline
Remember me, remember me to a girl who lives there
She was once, she was my girl for so long
You know I love her for all of my life
가사 번역
북쪽 나라 박람회까지 간다면
어디 바람이 국경선에 무거운 히트
거기 사는 여자한테 날 기억해줘
그녀는 한때 나의 진정한 사랑이었습니다
눈송이 폭풍 때 갈 경우
모든 강이 얼고 여름이 끝납니다
코트를 입었는지 봐
홀린 바람과 하울린 바람으로부터 지켜야 해
그리고 그녀의 머리가 여전히'긴 교수형 경우 나를 위해 참조
그것은 떨어지고 모든 그녀의 가슴 아래로 컬합니다
그녀의 머리가'긴 교수형 경우 나를 위해 참조하시기 바랍니다
왜냐면 그게 내가 그녀를 가장 잘 기억하는 방식이니까
그녀가 절 기억하는지 궁금해서요
여러 번 나는 종종 기도했다
어둠 속에서 밤의 어둠 속에서
그리고 오늘의 밝음
그래서 만약 당신이 북쪽 나라 박람회에'여행하는 경우
바람이 강하게 치던 곳 국경선에 너무 무거워
날 기억해요,거기에 사는 여자에게 날 기억해요
그녀는 한 때,그녀는 너무 오래 내 여자였다
내 평생 그녀를 사랑한다는 거 알잖아