Walter Trout — Never Knew You Well 가사 및 번역
이 페이지에는 Walter Trout의 노래 "Never Knew You Well"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You told me once you don’t believe in heaven
And livin' here on earth it must be hell
You told me all you really need is money
But you got nothing left to sell
You lifted up a bottle and you drank it and you fell
And it occurred to me I never really knew you well
I never knew you well
I know you don’t like seeing other people
You spend your time sailing on the sea
That’s the only place you feel protected
That’s the only place you can find some peace
I know you carry memories, secrets you can never tell
And you always kept your distance, so I never really knew you well
I never knew you well
I remember back when we were children
It was me and you against the world outside
But as you grew I watched you fill with anger
You got overcome with bitterness and pride
I think of all you stole from those who love you
I remember all the times you lied
I wonder what became of the friend I used to know
Back before the love in you had died
I never knew you well
I never really knew you well
가사 번역
천국을 믿지 않으면
여기서 살다니 지옥같군
돈만 준다고 했잖아
하지만 당신은 아무것도 판매 할 남아 있지
술 한 병을 들고 마시고 쓰러졌어요
그리고 그것은 나에게 발생 나는 정말 당신을 잘 알지 못했다
잘 알지도 못했는데
다른 사람을 보는 게 싫다는 거 알아
당신은 바다에서 항해 시간을 보내고
그게 당신이 보호받는 유일한 장소에요
그게 평화를 찾을 수 있는 유일한 장소야
난 당신이 추억을 가지고 알고,당신이 말할 수 없다 비밀
그리고 넌 항상 거리를 두었고,그래서 난 널 잘 알지 못했다
잘 알지도 못했는데
어렸을 때 기억나
나와 네가 바깥세상에 대항하는 것이었어
하지만 네가 자랄 때 난 네가 분노로 가득찬 걸 지켜봤어
너는 괴로움과 긍지로 극복되었다.
널 사랑하는 사람들에게서 훔친 것 같아
당신이 거짓말을 했던 모든 시간을 기억해요
나는 내가 아는 데 사용되는 친구의 된 궁금해
사랑으로 돌아가기 전에
잘 알지도 못했는데
널 잘 알지도 못했는데