Walter Trout — Prisoner of a Dream 가사 및 번역
이 페이지에는 Walter Trout의 노래 "Prisoner of a Dream"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On the beach, writing in the sand
She’s a throwaway from the promised land
All she owns is on her back
She carries everything in a little papersack
She writes her story in the sand each day
The tide rolls in to wash it all away, wash it all away
She’s trying to tell us how sad it seems
To spend your life a prisoner of a dream
She' s very fragile and she lost her mind
Her life is precious, but the world is so unkind, it’s so unkind
Her eyes are empty as she madly writes
She starts in the morning, she goes till late at night
Late at night
She writes her story in the sand each day
The tide rolls in to wash it all away
She’s trying to tell us how sad it seems
To spend your life a prisoner of a dream
She’s a prisoner
She understands there’s no way out
She can’t figure what the dream is all about
What’s it all about?
She does her sleepîng out on the street
She burns a little money, wraps rags around her feet
Rags around her feet
She writes her story in the sand each day
The tide rolls in to wash it all away
She’s trying to tell us how sad it seems
To live your life a prisoner of a dream
YOu know she’s just a prisoner, she’s a prisoner
All alone each and every day
It’s a land of plenty, but she’s got nowhere to stay
She’s got nowhere to stay
The streets and alleys is where she lives
'Cause the land of plenty, it got no more to give
Got no more to give
A cardboard box gonna be her bed
The sky’s the only roof above her head
The streets are teaching her what it means
To be a prisoner of the American dream
She’s a prisoner, she’s a prisoner, she’s a prisoner
She’s a prisoner, just a prisoner. She’s a prisoner
가사 번역
해변에 모래를 쓰고
약속된 땅에서 도망친 거야
그녀가 소유 한 모든 것은 그녀의 등에 있습니다
그녀는 작은 종이 상자에 모든 것을 운반
그녀는 모래에 그녀의 이야기를 매일 쓴다
모든 것을 씻어 조수 롤,모든 것을 씻어
그녀가 얼마나 슬픈지 말해주고 있어요
네 인생을 꿈의 죄수로 보내려고
그녀는 매우 약하고 그녀는 그녀의 마음을 잃었다
그녀의 삶은 소중하지만 세상은 너무 불친절해요
그녀는 미친 듯이 쓴 그녀의 눈은 비어 있습니다
그녀는 아침에 시작,그녀는 늦은 밤까지 간다
늦은 밤에
그녀는 모래에 그녀의 이야기를 매일 쓴다
조수는 모든 것을 씻어 롤
그녀가 얼마나 슬픈지 말해주고 있어요
네 인생을 꿈의 죄수로 보내려고
죄수예요
그녀는 밖으로 방법이 없다는 것을 이해한다
그녀는 그 꿈이 뭔지 몰라
그것은 모든 대해 무엇입니까?
길거리에서 자
그녀는 약간의 돈을 태우고,그녀의 발 주위에 넝마를 감쌉니다
넝마 주위에 그녀의 발
그녀는 모래에 그녀의 이야기를 매일 쓴다
조수는 모든 것을 씻어 롤
그녀가 얼마나 슬픈지 말해주고 있어요
당신의 인생을 꿈의 죄수 살고
그냥 죄수예요
모든 혼자 매일
땅은 많지만 머물 곳이 없어요
그녀는 머물 곳이 없어요
골목길과 거리가 그녀가 사는 곳이에요
왜냐면 많은 땅은,더 이상 주지 않을거니까.
더 이상 줄 게 없어
골 판지 상자가 그녀의 침대
하늘이 그녀의 머리 위에 유일한 지붕입니다
거리가 그녀를 가르쳐주고 있어요
'아메리칸 드림'의 죄수로
죄수고,죄수고,죄수고
죄수예요 그냥 죄수죠 죄수예요