Walter Trout — When Will It Ever Change 가사 및 번역
이 페이지에는 Walter Trout의 노래 "When Will It Ever Change"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Whoa, when will it ever change?
I say, whoa, when will it ever change?
I can see the bells of freedom
But I cannot hear them ring
I see discrimination
It happens every day
I see discrimination
It happens every day
I can tell by the way they walk
I can tell by what they say
My sister and my brother
On the streets all over town
I can see people dying
And there’s hatred all around
Whoa
When will it ever change?
I said, whoa, baby, tell me, when will it ever change?
Sometimes I see the bells of freedom
But I can never hear them ring
Once I knew a man and he fought for equality
He’d seen the promised land
He freed now for my needs
I can see the bells of freedom
But I cannot hear them ring…
I can’t hear them ring
가사 번역
워,언제쯤 바뀔까?
언제쯤 바뀔까?
나는 자유의 종을 볼 수 있습니다
그러나 나는 그들에게 반지를들을 수 없다
나는 차별을 본다.
그것은 매일 발생
나는 차별을 본다.
그것은 매일 발생
나는 그들이 걷는 방법에 의해 알 수 있습니다
나는 그들이 말하는 것을 통해 알 수 있습니다
내 동생과 내 동생
마을 곳곳에서
사람들이 죽는 걸 볼 수 있어
그리고 모든 주위 증오가있다
우와
언제쯤 바뀔까?
자기야,언제 변해?
때때로 나는 자유의 종을 본다
그러나 나는 그들에게 반지를들을 수 없다
일단 내가 남자를 알았고 그는 평등을 위해 싸웠다
그는 약속의 땅을 보았다
그는 나의 필요를 위해 지금 해방했다
나는 자유의 종을 볼 수 있습니다
그러나 나는 그들에게 반지를들을 수 없다…
반지 소리가 안 들려