Wanda Jackson — Cold, Cold Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Wanda Jackson의 노래 "Cold, Cold Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I tried so hard my dear to show
That you’re my every dream
Yet you’re afraid each thing I do
Is just some evil scheme.
A mem’ry from your lonesome past
Keeps us so far apart
Why can’t I free your doubtful mind
And melt your cold, cold heart.
Another love before my time
Made your heart sad and blue
And so my heart is paying now
For things I didn’t do.
In anger unkind words are said
That make the teardrops start
Why can’t I free your doubtful mind
And melt your cold, cold heart.
--- Instrumental ---
You’ll never know how much it hurts
To see you sit and cry
You know you need and want my love
Yet you’re afraid to try.
Why do you run and hide from life
To try it just ain’t smart
Why can’t I free your doubtful mind
And melt your cold, cold heart.
There was a time when I believed
That you belonged to me
But now I know your heart
Is shackled to a memory.
The more I learn to care for you
The more we drift apart
Why can’t I free your doubtful mind
And melt your cold, cold heart…
가사 번역
나는 나의 사랑을 보여 너무 열심히 노력
넌 내 모든 꿈이니까
하지만 당신은 내가 할 때마다 두려워
그냥 어떤 사악한 계획 일뿐입니다.
당신의 외로운 과거로부터 온 기분
멀리 떨어져 우리를 유지
왜 당신의 의심 스럽다 마음을 자유롭게 할 수 없습니까
그리고 당신의 차가운,차가운 마음을 녹여.
내 시간 전에 또 다른 사랑
당신의 마음을 슬프고 푸른
그래서 내 마음은 지금 지불
내가 하지 않은 일을 위해서
분노에 불친절한 말은
눈물 방울 시작
왜 당신의 의심 스럽다 마음을 자유롭게 할 수 없습니까
그리고 당신의 차가운,차가운 마음을 녹여.
---기악 ---
당신은 그것이 얼마나 상처를 주는지 결코 알지 못할 것입니다
앉아서 울고
당신은 당신이 필요 알고 내 사랑을 원한다
그러나 당신은 시도 두려워.
왜 도망가서 숨는 거야?
그냥 스마트 하지 않습니다 시도
왜 당신의 의심 스럽다 마음을 자유롭게 할 수 없습니까
그리고 당신의 차가운,차가운 마음을 녹여.
내가 믿었던 때가 있었다
네가 내 소유야
하지만 이젠 네 마음을 알아
기억으로 묶어
널 보살펴 줄수록
더 많은 우리가 떨어져 표류
왜 당신의 의심 스럽다 마음을 자유롭게 할 수 없습니까
그리고 당신의 감기,차가운 마음을 녹여…