Wanda Jackson — I Already Know (What I'm Getting For My Birthday) 가사 및 번역
이 페이지에는 Wanda Jackson의 노래 "I Already Know (What I'm Getting For My Birthday)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I already know what I’m getting for my birthday it’s something I been wanting
all year
I’m gonna get myself a very special present
I’m gonna get myself a million miles from here
There never was much happiness between us More tears and angry words than ever smiles
But now there’ll be a lot of things between us and every one of them would be a mile
I already know what I’m getting…
At last I’m getting happy for my birthday by getting where your face won’t be in view
If absence ever makes my heart grow fonder
It would grow fonder of my freedom not of you
I already know what I’m getting…
I’m gonna get myself a million miles from here
가사 번역
난 이미 내가 원하는 무언가 내 생일에 대한거야 무엇을 알고
일년 내내
아주 특별한 선물을 준비할 거야
여기서 백만 마일 떨어진 곳에서
미소 그 어느 때보다도 우리 사이에 더 많은 눈물과 화가 단어가 많은 행복이 없었다
하지만 이제 우리와 그들 모두 사이에는 많은 것들이 있을 거야
나는 이미 내가 뭘 얻고있는지 안다.…
드디어 생일 축하한다 네 얼굴이 보이지 않는 곳을 얻어서
부재가 내 마음을 더 귀여워하게 만드는 경우
네가 아닌 내 자유를 더 귀여워할 거야
나는 이미 내가 뭘 얻고있는지 안다.…
여기서 백만 마일 떨어진 곳에서