Wanda Jackson — This Gun Don't Care 가사 및 번역
이 페이지에는 Wanda Jackson의 노래 "This Gun Don't Care"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t like the way you touch my baby if you’re smart you turn him loose
Unless you crave danger or you’re crazy cause this gun don’t care who it shoots
You better take your hands off my baby or they’re gonna bury you in your boots
Keep what I’m saying for I ain’t fooling and this gun don’t care who it shoots
This old gun of mine has no conscience shows no favors as never caught the tree
So it’s all up to you now pay attention cause this gun don’t care who it shoots
I’m glad to see you’ve made a right decision just stuck away you’d better pull
up roots
And let’s hope that you’ll never cross my vision
Cause this gun don’t care who it shoots
This old gun of mine…
No this gun don’t care who it shoots
가사 번역
네가 똑똑하면 내 아이를 만지는 게 맘에 안 들어
당신이 위험을 갈망하거나 미친 짓을하지 않는 한이 총은 촬영 누가 상관 없어
내 애한테서 손 떼지 않으면 네 부츠에 널 묻어버릴 거야
내가 속일 생각 말고 쏘든 말든 이 총은 쏘든 상관 안 해
내 오래된 총은 양심의 가책도 없고 나무도 안 잡혀
그러니 이제 집중해 이 총은 누가 쏘든 상관 없으니까
네가 옳은 결정을 한 걸 보니 기쁘구나
뿌리 높은 쪽으로
그리고 당신이 내 비전을 교차하지 않을 수 있기를 바랍니다
이 총은 누가 쏘든 상관없어
내 오래된 총…
이 총은 쏘든 말든 상관 안 해