Wang Chung — Everybody Have Fun Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Wang Chung의 노래 "Everybody Have Fun Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ll drive a million miles
To be with you tonight
So if you’re feeling low
Turn up your radio
The words we use are strong
They make reality
But now the music’s on
Oh, baby, dance with me, yeah
Rip it up, move down
Rip it up, move it down to the ground
Rip it up, cool down
Rip it up, don’t hang me on the borderline
Everybody have fun tonight
Everybody have fun tonight
Everybody Wang Chung tonight
Everybody have fun tonight
Everybody Wang Chung tonight
Everybody have fun
Deep in the world tonight
Our hearts beat safe and sound
I’ll hold you so close
Just let yourself go down
Rip it up, move down
Rip it up, move it down to the ground
Rip it up, cool down
Rip it up, get out what’s inside of you
Everybody have fun tonight
Everybody have fun tonight
Everybody Wang Chung tonight
Everybody have fun tonight
Everybody Wang Chung tonight
Everybody have fun tonight (everybody)
Everybody have fun
On the edge of oblivion
All the word is Babylon
And all the love and everyone
A ship of fools sailing on
(Everybody)
Everybody have fun tonight
(Everybody)
Everybody have fun tonight
Across the nation, around the world
Everybody have fun tonight
A celebration, so spread the word
Everybody, everyone
Everybody, everyone (can you tell me what a Wang Chung is?)
Everybody, everyone
Everybody have fun tonight
Everybody have fun tonight
Everybody Wang Chung tonight
Everybody have fun tonight
Everybody Wang Chung tonight
Everybody have fun tonight
Everybody have fun
Everybody, everyone
Everybody, everyone
Everybody, everyone
Everybody, everyone
가사 번역
나는 백만 마일을 운전할 것이다
오늘 밤 당신과 함께 할
그래서 만약 당신이 낮은 느낌
라디오 켜
우리가 사용하는 단어는 강하다
그들은 현실을
하지만 지금은 음악이 켜져있어
자기야,나랑 춤추자
그것을 찢어,아래로 이동
찢어서 땅에 내려가
그것을 찢어,진정
찢어버려,국경선에 걸지 마
오늘 밤 다들 재밌게 놀아
오늘 밤 다들 재밌게 놀아
오늘 밤 모두 왕정입니다
오늘 밤 다들 재밌게 놀아
오늘 밤 모두 왕정입니다
모두가 재미를
오늘 밤 세상 깊은 곳
우리의 마음은 안전하고 소리를 이길
가까이 붙들고 있을게
그냥 자신을 내려 보자
그것을 찢어,아래로 이동
찢어서 땅에 내려가
그것을 찢어,진정
뜯어내서 네 안에 있는 걸 빠져나와
오늘 밤 다들 재밌게 놀아
오늘 밤 다들 재밌게 놀아
오늘 밤 모두 왕정입니다
오늘 밤 다들 재밌게 놀아
오늘 밤 모두 왕정입니다
모두가 오늘 밤 재미를(모두)
모두가 재미를
망각 끝에
모든 단어는 바빌론
그리고 모든 사랑과 모든 사람
배를 타고 항해하는 바보들
(모두)
오늘 밤 다들 재밌게 놀아
(모두)
오늘 밤 다들 재밌게 놀아
전 세계에 걸쳐
오늘 밤 다들 재밌게 놀아
축하,그래서 단어를 확산
모두,모두
모두,모두(당신은 왕 정이 무엇인지 말해 줄 수 있습니까?)
모두,모두
오늘 밤 다들 재밌게 놀아
오늘 밤 다들 재밌게 놀아
오늘 밤 모두 왕정입니다
오늘 밤 다들 재밌게 놀아
오늘 밤 모두 왕정입니다
오늘 밤 다들 재밌게 놀아
모두가 재미를
모두,모두
모두,모두
모두,모두
모두,모두