Wang Chung — When Love Looks Back At You 가사 및 번역
이 페이지에는 Wang Chung의 노래 "When Love Looks Back At You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I feel the tension
In your hand
I’m on a plane to a Foreign land
So far away with no Telephone line
I’m flying into spring
And leaving winter behind
I know it’ll be winter
In your heart
Icy stone cold winter
All the time we’re apart
As I look at you
Looking back at me The wordless tears in your eyes
What’s inside of you?
What’s inside of me?
You may not realize for days and days
The consequences of that gaze
When love looks back at you
When love looks back at you
Love is a monster
With a need to devour
All who fall
In her power
And love is a sweet thing
With a need to caress
Security, stability and happiness
I’m flying, flying from
Reality
Where two things can be true
Simultaneously
I feel a cold wind
In the street outside
A plane flies low
Through the rain-filled sky
Winter’s come to get me And it’s tearing me apart
As cool blue summer
Floods your open heart
가사 번역
나는 긴장을 느낀다
당신의 손에
나는 외국 땅에 비행기를 타고 있어요
지금까지 전화선도 없이
나는 봄에 날고있다
그리고 겨울을 뒤에 남겨두기
나는 겨울 수 있습니다 알고
당신의 마음 속에
얼음 돌 차가운 겨울
우리가 떨어져있는 모든 시간
널 보면
네 눈에서 말없는 눈물이 날 쳐다봐
네 안에 뭐가 있지?
내 안에 뭐가 있지?
당신은 일 및 일 동안 실현되지 않을 수 있습니다
그 시선의 결과
사랑은 당신을 다시 볼 때
사랑은 당신을 다시 볼 때
사랑은 괴물이야
삼킬 필요가 있는
모든 사람 가을
그녀의 힘에
그리고 사랑은 달콤한 것입니다
애무 할 필요가 있습니다
보안,안정성 및 행복
나는 날고있다.
현실
두 가지가 사실 일 수있는 곳
동시에
나는 차가운 바람을 느낀다
밖에 있는 길
비행기가 낮은 파리
비 가득한 하늘을 통해
겨울이 날 잡으러 왔고,그것은 나를 찢어 버리고있다
시원한 푸른 여름
열린 마음을 홍수