Warcry — La Vieja Guardia 가사 및 번역

이 페이지에는 Warcry의 노래 "La Vieja Guardia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Somos hijos de un viejo dios
Al que el tiempo su nombre borró
Herederos de un trono sin rey
Protectores de una religión
Somos monjes sin obligación
Ni doctrina que cumplir
Nuestro estigma fue la decisión
De elegir el como vivir
Pasan los años y en nuestro interior
Arde la llama de como empezó
Sentimiento, pasión, fuerza y libertad
¡Somos la vieja guardia!
Los retoños no quieren llevar
Nuestras señas de identidad
Justifican que en el corazón
Es allí donde deben estar
Me pregunto si quieren creer
Que la guerra ya se terminó
O tan solo pretenden jugar
A ser gato y a la vez ratón
Pasan los años y en nuestro interior
Arde la llama tal como empezó
Sentimiento pasión, fuerza y libertad
¡Somos la vieja guardia!
¡No! ¡no nos cambiarán! ¡no nos callarán!
Mientras nos queden fuerzas para continuar
¡No nos cambiarán! ¡no nos callarán!
Mientras nos quede aire, para respirar
Mientras nos quede vida, no será el final…

가사 번역

우리는 옛 하나님의 자녀
그의 이름이 지워진 누구에게
왕이 없는 왕좌의 상속자
종교의 수호자
우리는 승려들이 의무 없이
따라야 할 교리가 없습니다
우리의 낙인은 결정이었다
어떻게 살고 선택
몇 년은 우리 안에 있습니다
이 시작 방법의 불꽃을 구울
느낌,열정,힘과 자유
우린 올드 가드야!
촬영 수행 하 고 싶지 않아
우리의 정체성
그 마음을 정당화하라
그들이 있어야 할 곳 여기입니다.
당신이 믿고 싶은 경우 궁금해
전쟁이 끝났다는 것을
아니면 그냥 플레이 척
동시에 고양이와 쥐가 되려면
몇 년은 우리 안에 있습니다
이 시작으로 불꽃을 구울
열정,힘과 자유를 느끼는 것
우린 올드 가드야!
안 돼! 그들은 우리를 변화시키지 않을 것입니다! 우릴 닥치지 않을 거야!
우리가 계속 할 힘이 있다면
그들은 우리를 변화시키지 않을 것입니다! 우릴 닥치지 않을 거야!
숨을 쉴 수 있는 한
우리가 살아있는 한 끝이 아닐 거야…