Warhead — Hour of Death 가사 및 번역
이 페이지에는 Warhead의 노래 "Hour of Death"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
…years later: The day of his judgement is now certain. The execution of a fellow inmate inflames his hate towards the prison and guards…
The sun rises, the light is warm and bright
Another inmate soon will lose his life
One more day, one more night, that’s all
For sure he’ll meet his murderers at dawn
Now they are here to kill another man
The Strap-down Team, I call them the hangmen
One cell is left forever and I know
It’s killing time on death row!
In my hour of death, I wish I’m not alone
You are doing wrong, this law is heresy
IN MY HOUR OF DEATH, I WISH I’M HERE NO MORE
IT’S MY ONLY HOPE; THAT’S WHAT I’M FIGHTING FOR
The sun goes down, his last night has begun
He has to say good-bye to wife and son
He had hope, the pardon on his mind
But the governor he never signs
There’s still a light that shines across the yard
Working men, playing all their part
The death house awaits the ceremony
Who is next? It could be me!
In my hour of death, I wish I’m not alone…
Is there hope? Is there life?
Or will I follow him into the night?
…rejected and killed… no,… not me!!!
Red light, glowing sky at dawn
Right now he fights the fight that can’t be won
They’re taking time, they’re doing their duty
The job is done responsibly
Minutes, days, lifes are passing by Another inmate, now, has lost his life
When prisoners mourn and one man had to go It was killing time on death row!
In my hour of death, I wish I’m not alone…
가사 번역
...몇 년 후:그의 심판의 날은 이제 확실합니다. 동료 수감자의 실행은 감옥과 경비를 향한 자신의 증오를 비난…
태양이 상승,빛은 따뜻하고 밝은
또 다른 수감자는 곧 목숨을 잃을 거야
하루만 더,하룻밤만 더
그는 새벽에 살인자를 만날 것입니다
이제 그들은 다른 남자를 죽이러 왔어요
스트랩 다운 팀,나는 그들을 교수형 집행 인이라고 부릅니다
하나의 셀은 영원히 남아 있고 나는 알고있다
사형수가 너무 많아!
내 죽음의 시간에,나는 혼자가 아니에요 바랍니다
당신은 잘못하고,이 법은 이단이다
사망시각엔 여기 있으면 안 돼
그게 내 유일한 희망이야
태양이 내려 간다,그의 마지막 밤은 시작했다
아내랑 아들한테 작별인사 해야지
그는 희망,그의 마음에 용서를했다
그러나 주지사는 결코 서명하지 않습니다
아직도 마당을 가로지르는 빛이 있어
일하는 남자,모든 재생 그들의 부분
죽음의 집이 행사를 기다리고 있습니다
다음은 누구지? 저일 수도 있어요!
내 죽음의 시간에,나는 혼자가 아니에요 바랍니다…
희망이 있나요? 삶이 있나요?
아니면 내가 그를 밤에 따라갈까?
...거부하고 죽였다...아니,...나는 아니다!!!
붉은 빛,새벽에 빛나는 하늘
지금은 이겨낼 수 없는 싸움과 싸운다
그들은 시간이 걸리고,그들은 그들의 의무를 수행하고 있습니다
이 작업은 책임감있게 수행됩니다
분,일,정물화 지금,다른 수감자에 의해 전달되는 그의 인생을 잃었다
죄수 애도 한 사람이 갈 때 사형 집행에 시간을 죽이고 있었다!
내 죽음의 시간에,나는 혼자가 아니에요 바랍니다…